Barrio Sur — Llevame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llevame", wykonawca: Barrio Sur.
Tekst piosenki
Un verano inolvidable
Esos ojos que al mirarme
Eran fuego y eran calma
En mi cuerpo al desearte
Si pudiera retroceder
En el tiempo y hablarle
Besar sus labios
Con la miel que se deshace
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
Se parte en dos mi alma
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
El corazón se me para
Por que se han hecho con todo tu amor
Le pido a Dios que rece por ti
Que no te falten las fuerzas
Y nunca pienses en mí
Ahora te veo y me arrepiento
Verte envuelta en otros brazos
Borro huella en mis adentros
Intentando olvidarme
Y que sé que poco a poco
Con alguien voy a pasarlo
Todos nuestros momentos
Sin remedio, iré olvidando
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
Se parte en dos mi alma
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
El corazón se me para
Por que se han hecho con todo tu amor
Le pido a Dios que rece por ti
Que no te falten las fuerzas
Y nunca pienses en mí
Una vez quise decirte te echo de menos
Pero no me atreví, discúlpame
Si lo intento de nuevo
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
Se parte en dos mi alma
Llévame en tu mirada
Siento que al mirarte
El corazón se me para
Llévame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezapomniane lato
Te oczy, które na mnie patrzą.
Byli ogniem i byli spokojni.
W moim ciele, pragnąc Ciebie.
Gdybym tylko mógł się wycofać.,
W czasie i rozmawiać z nim
Całować jej usta
Z miodem, który się rozpada
Weź mnie w swoje oczy.
Czuję, że patrząc na Ciebie,
Podzielił moją duszę na dwie części.
Weź mnie w swoje oczy.
Czuję, że patrząc na Ciebie,
Serce mi się zatrzymuje.
Bo zrobili to z całą twoją miłością.
Modlę się za Ciebie.
Niech nie zabraknie Ci mocy.
I nigdy o mnie nie myśl.
Teraz cię widzę i żałuję tego.
Widzieć cię otoczoną innymi rękami.
Wymazuję odcisk w moich głębinach.
Próbując mnie zapomnieć.
I że wiem, że stopniowo
Z kimś spędzę to
Wszystkie nasze chwile
Beznadziejnie, zapomnę.
Weź mnie w swoje oczy.
Czuję, że patrząc na Ciebie,
Podzielił moją duszę na dwie części.
Weź mnie w swoje oczy.
Czuję, że patrząc na Ciebie,
Serce mi się zatrzymuje.
Bo zrobili to z całą twoją miłością.
Modlę się za Ciebie.
Niech nie zabraknie Ci mocy.
I nigdy o mnie nie myśl.
Chciałem ci kiedyś powiedzieć, że tęsknię.
Ale nie odważyłem się, wybacz mi.
Jeśli spróbuję jeszcze raz,
Weź mnie w swoje oczy.
Czuję, że patrząc na Ciebie,
Podzielił moją duszę na dwie części.
Weź mnie w swoje oczy.
Czuję, że patrząc na Ciebie,
Serce mi się zatrzymuje.
Weź mnie.