Barry Adamson — Can't Get Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get Loose", wykonawca: Barry Adamson.
Tekst piosenki
I see myself but don’t see me
Two burning eyes that don’t agree
While in the shades there’s someone
Following my every little movement from the score
I call a friend who’s never there
Too tired for love too tired to care
While in the shade there’s someone
Ridiculing every little moment I adore (yeah)
I fold and fall down on a knee
And ask a God that I can’t see
If maybe He or She will call on me
The days they pass with no relief
My head all swollen up with grief
Then somethin' awaketh me from sleep
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Havin' fun in heaven while you’re crucified
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Watching lillie’s flower while your hands are tied
Did you just hear what I just heard
Or have I simply gone beserk
Cos in the shades there’s someone
Laughing at my whimsical intentions to be free
Two burning minds that don’t agree
One praying hoping desperately
While in the shade there’s someone
Wallowing in what I know will never happen now (yeah)
I crash and fall down on my knee
And beg a God that I can’t see
If maybe He or She will call on me
The days just pass with no relief
My head all swollen up with grief
Then somethin' awaketh me from sleep
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Havin' fun in heaven while you’re crucified
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Watching lillie’s flower while your hands are tied
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see myself but don ' t see me
Dwa płonące oczy, które się nie zgadzają
While in the shades there ' s someone
Following my every little movement from the score
I call a friend who ' s never there
Too tired for love too tired to care
While in the shade there ' s someone
Ridiculing every little moment I adore (yeah)
I fold and fall down on a knee
And ask a God that I can ' t see
Jeśli on lub ona zadzwoni do mnie
Dni mijają bez ulgi
Moja głowa spuchła z żalu.
Wtedy coś budzi mnie ze snu.
I can ' t get loose to using you
Ale to właśnie zrobię.
Havin 'fun in heaven while you' re crucified
I can ' t get loose to using you
Ale to właśnie zrobię.
Obserwowanie kwiatu lillie, gdy masz związane ręce.
Słyszałeś to, co ja?
Czy po prostu oszalałem?
Cos in the shades there ' s someone
Śmiejąc się z moich kapryśnych intencji, by być wolnym.
Two burning minds that don ' t agree
Jeden modlący się rozpaczliwie
While in the shade there ' s someone
Wallowing in what I know will never happen now (yeah)
I crash and fall down on my knee
And beg a God that I can ' t see
Jeśli on lub ona zadzwoni do mnie
Dni mijają bez ulgi.
Moja głowa spuchła z żalu.
Wtedy coś budzi mnie ze snu.
I can ' t get loose to using you
Ale to właśnie zrobię.
Havin 'fun in heaven while you' re crucified
I can ' t get loose to using you
Ale to właśnie zrobię.
Obserwowanie kwiatu lillie, gdy masz związane ręce.