Barry Adamson — Theresa Green tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theresa Green", wykonawca: Barry Adamson.

Tekst piosenki

Can’t get out of bed
There’s a whirring in my head
And my skills have disappeared
There’s an aching in my limbs
Don’t know where it quite begins
But the truth is what I feel
Here she comes
Dancing through my mind
Leading me, the blind, to see
That there’s another point of view
You can hear it pushing through
Just try and see
That I wish that I could press rewind
To a different time
'Cause I had to learn to push a feeling of joy way beyond me
Trees are green
Can’t find her anywhere
The Berlin spy machine
Wait a while for something to happen
For no reason
My lover from afar
I’m praying five in the morning
And I wish that I’d have payed the price
To a different way of life
Where I
I lay down, before you
When you haven’t got a lot, all that you got is a lot
Tender in the garden, with the culture of bruises
Now I pull my skin off
Bring it as a gift to you
And even though it’s cold outside, you’ll be wrapped up in me
Being raptured in me
Being captured by me
I wish I was

Tłumaczenie tekstu piosenki

Can ' t get out of bed
Jest szum w mojej głowie.
A moje umiejętności zniknęły.
Czuję ból w kończynach.
Nie wiem, gdzie się zaczyna.
Ale prawda jest tym, co czuję.
Nadchodzi.
Dancing through my mind
Leading me, the blind, to see
Że jest inny punkt widzenia
Słychać, jak przepycha
Po prostu spróbuj i zobacz
That I wish that I could press rewind
To a different time
'Cause I had to learn to push a feeling of joy way beyond me
Drzewa są zielone
Nie mogę jej nigdzie znaleźć.
Berlińska maszyna szpiegowska
Poczekaj chwilę, aż coś się stanie.
Bez powodu
My lover from afar
Modlę się o 5 rano.
I żałuję, że nie zapłaciłem za to ceny.
To a different way of life
Gdzie
I lay down, before you
Kiedy nie masz dużo, wszystko co masz to dużo
Tender in the garden, z kulturą siniaków
Teraz zdejmuję skórę.
Przynieś to w prezencie dla Ciebie.
I nawet jeśli Na zewnątrz jest zimno, będziesz we mnie zawinięta.
"Being raptured in me"
"Being captured by me"
I wish I was