Barry Adamson — Twisted Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted Smile", wykonawca: Barry Adamson.
Tekst piosenki
Look who’s back a preaching on the corner
They’re sharpening knives and prostituting greed
The government has led us to the slaughter
It’s England’s green unpleasant land indeed
But now the baby needs a tickle on his quilt of furrowed brow
And you know you’re just a little off the shores of here and now
Everyone is everyone
Watch you from the window as you’re leaving
Think I can arrange a twisted smile
You hide behind the highlights and the grieving
And milk it like it’s going out of style
So like the King of good intentions maybe sometime in the spring
And you know you’re just a little on the downside of a lying little thing
Everyone is everyone (find me in your tears)
And they say…
I can’t make it without a leader
I can’t make it without a gun
You sound like a jumped up diamond star healer
Well if you don’t go within you go without
And I won’t be around to ease your fears and your doubts
Smiling when the twister’s in the distance
Breathing in the silence of the night
Heaven hopes you’ll make it in an instant
I only hope we make it by tonight
Cos in the hazy light of morning, yes the only way is up
And you know you’re just a little on the easy side of all that is enough
EVERYONE IS EVERYONE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie, kto wrócił do wygłaszania kazań na rogu.
Ostrzą Noże i prostytuują chciwość.
Rząd doprowadził nas do rzezi.
/ Align = "left" /
Ale teraz dziecko potrzebuje łaskotania na kołdrze z zmarszczonego brwi.
I wiesz, że jesteś trochę poza brzegami tutaj i teraz
Everyone is everyone
Patrz przez okno, jak wychodzisz.
Myślę, że mogę zaaranżować zakręcony uśmiech.
Chowasz się za pasemkami i żałobą.
I wydoić to jakby wyszło z mody
Więc jak król dobrych intencji może kiedyś na wiosnę
I wiesz, że jesteś po prostu trochę na minusie małej kłamliwej rzeczy
Everyone is everyone (find me in your tears)
I mówią:…
Nie dam rady bez przywódcy.
Nie dam rady bez broni.
Brzmisz jak uzdrowiciel diamentowej Gwiazdy.
Jeśli nie wejdziesz do środka, odejdziesz bez niego.
I nie będzie mnie w pobliżu, by ulżyć Twoim lękom i wątpliwościom.
Uśmiecham się, gdy twister jest w oddali.
Breathing in the silence of the night
Heaven hopes you ' ll make it in an instant
Mam nadzieję, że zdążymy do wieczora.
Bo w mglistym świetle poranka, tak, jedynym wyjściem jest góra.
I wiesz, że jesteś po prostu trochę na łatwej stronie tego wszystkiego.
EVERYONE IS EVERYONE