Barry Goudreau — Hard Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Luck", wykonawca: Barry Goudreau.
Tekst piosenki
Hard luck
Baby you can never tell
About the service in a wishing well
You pay your dime — and you take a chance
Your heart is wide open for a taste of romance
Hard Luck
Stories everywhere I go
But it’s too late momma and I want you to know
It’s the same old story — it’s the same old song
About a bonafide woman and a man who went wrong
Hard luck
'Bout your broken romance
Hard luck
You won’t get a second chance
Hard luck
Seems you ran outta love
Hard luck
Woman you can’t get enough, yeah yeah
Hard luck
Baby did you ever feel
That love is a car and your under the wheel
You had to try — but you went too fast
And tried to start something that you knew wouldn’t last
Hard luck
'Bout your broken romance
Hard luck
You won’t get a second chance
Hard luck
Seems you ran outta love
Hard luck
Woman you can’t get enough, yeah yeah
At 5 'o clock in the morning
I know it’s you on the line
You say it’s hurtin' you so bad
You’re really leavin' this time
Another woman when I asked her advice
She said, «You've got to learn how to survive»
Oh yeah yeah yeah
Hard luck
Baby you can never tell
About the service in a wishing well
It hurts bad then you finally learn
If your heart is on fire, you’re gonna get burned
Hard luck
'Bout your broken romance
Hard luck
You won’t get a second chance
Hard luck
Seems you ran outta love
Hard luck
Woman you can’t get enough, yeah yeah
Hard luck
Baby baby baby
Your hard luck (hard luck)
Yeah yeah yeah
Hard luck woo come on, yeah yeah
Hard luck woman (oh oh oh)
Hard luck
Baby baby baby come on
Hard luck oh yeah
Hard luck woo woo yeah yeah
Hard luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hard luck
Baby you can never tell
O służbie w studni życzeń
You pay your dime - and you take a chance
Twoje serce jest szeroko otwarte na smak romansu
Hard Luck
Historie gdziekolwiek pójdę
Ale jest już za późno.
"It' s the same old story-it 's the same old song"
O kobiecie bonafide i mężczyźnie, który się pomylił.
Hard luck
'Bout your broken romance
Hard luck
Nie dostaniesz drugiej szansy.
Hard luck
Wygląda na to, że zabrakło Ci miłości.
Hard luck
Woman you can ' t get enough, yeah yeah
Hard luck
Baby did you ever feel
That love is a car and your under the wheel
Musiałeś spróbować, ale jechałeś za szybko.
I próbował zacząć coś, o czym wiedziałeś, że nie przetrwa.
Hard luck
'Bout your broken romance
Hard luck
Nie dostaniesz drugiej szansy.
Hard luck
Wygląda na to, że zabrakło Ci miłości.
Hard luck
Woman you can ' t get enough, yeah yeah
At 5 ' O clock in the morning
Wiem, że to ty na linii.
You say it 's hurtin' you so bad
Tym razem naprawdę wyjeżdżasz.
Inna kobieta, kiedy prosiłem ją o radę.
Powiedziała, " musisz nauczyć się jak przetrwać»
Oh yeah yeah yeah
Hard luck
Baby you can never tell
O służbie w studni życzeń
Aż w końcu się nauczysz.
Jeśli twoje serce płonie, to się poparzysz.
Hard luck
'Bout your broken romance
Hard luck
Nie dostaniesz drugiej szansy.
Hard luck
Wygląda na to, że zabrakło Ci miłości.
Hard luck
Woman you can ' t get enough, yeah yeah
Hard luck
Baby baby baby
Your hard luck (hard luck)
Yeah yeah yeah
Hard luck Woo come on, yeah yeah
Hard luck woman (oh oh oh)
Hard luck
Baby baby come on
"Hard luck"
Hard luck woo woo yeah yeah
Hard luck