Barry Louis Polisar — Ellen Grew a Beard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ellen Grew a Beard", wykonawca: Barry Louis Polisar.
Tekst piosenki
Ellen grew a beard
And as soon as it appeared,
Her father was elated
In fact, he loudly stated,
«I've always wanted a son
And now I guess I have one.
It would not be a bother.»
I guess that’s the attitude of some fathers.
Now Ellen’s friends all turned their backs; not the right way to react
For a friendship is a friendship and inherit in that pact
Is sticking through the times that are rough
And all that idealistic stuff.
I guess that’s the way that some things go:
We ignore what we don’t want to know although
The point that I’d like to instill
Is I doubt that Ellen will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ellen zapuściła brodę
I jak tylko się pojawił,
Jej ojciec był uradowany.
W rzeczywistości, on głośno stwierdził,
"Zawsze chciałem mieć syna
A teraz chyba mam.
To nie będzie kłopot.»
Takie jest nastawienie niektórych ojców.
Teraz wszyscy przyjaciele Ellen odwrócili się plecami, nie jest to właściwa reakcja.
Bo Przyjaźń to przyjaźń i dziedziczenie w tym pakcie
Jest trzymanie się trudnych czasów
I te wszystkie idealistyczne rzeczy.
I guess that ' s the way that some things go:
Ignorujemy to, czego nie chcemy wiedzieć.
/ Align = "left" /
Czy wątpię, że Ellen to zrobi?