Barry Louis Polisar — Potty Training tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Potty Training", wykonawca: Barry Louis Polisar.
Tekst piosenki
Once a jolly mom and dad camped beside their baby son
Under the lights that burned bright in the loo
And they sang as they watched and waited til the boy was done
Sang, «We'll go a-potty training with you.»
Potty training, Potty training
We’ll go potty training with you
And we’ll sit and we’ll wait
and we’ll hold your hand 'til you are through
We’ll go a-potty training with you
Well up jumped the little boy and ran into the living room
In came his parents, for they knew
They must sit; they must wait; they must watch him make his little doo
We’ll go a-potty training with you
Potty training, potty training,
We’ll go potty training with you
And we’ll sit and we’ll wait
and we’ll hold your hand til you are through
We’ll go a-potty training with you,
You can lead a lad to water, but you cannot make him sit
«You'll never make me,» he said as he withdrew
And his ghost may be heard as you pass beside the bathroom now
Who’ll go a-potty training with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz wesoły mama i tata obozowali obok ich synek
Under the lights that burned bright in the too
I śpiewali, gdy patrzyli i czekali, aż chłopiec będzie skończony.
Śpiewała: "pójdziemy z Tobą na nocnik.»
Nocnik treningowy, nocnik treningowy
Pójdziemy z Tobą poćwiczyć nocnik.
Usiądziemy i poczekamy
będziemy trzymać cię za rękę, dopóki nie skończysz.
Pójdziemy razem poćwiczyć nocnik.
Wskoczył na chłopca i pobiegł do salonu.
Przyszli jego rodzice, bo wiedzieli
Muszą siedzieć; muszą czekać; muszą patrzeć jak robi swoje małe doo
Pójdziemy razem poćwiczyć nocnik.
Nocnik treningowy, nocnik treningowy,
Pójdziemy z Tobą poćwiczyć nocnik.
Usiądziemy i poczekamy
będziemy trzymać cię za rękę, dopóki nie skończysz.
Pójdziemy razem poćwiczyć nocnik.,
Możesz zaprowadzić chłopaka do wody, ale nie możesz go zmusić do siedzenia.
"Nigdy mnie nie zmusisz" - powiedział wycofując się.
A jego duch może być słyszany, gdy przechodzisz obok łazienki.
Kto pójdzie z Tobą na trening nocnika?