Barry Louis Polisar — Tyranosaurus Nix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tyranosaurus Nix", wykonawca: Barry Louis Polisar.
Tekst piosenki
You’ve heard about some dinosaurs who devour girls and boys
They’ll eat the meat from head to feet and savor it with joy
But I’m an honest dinosaur, prehistoric through and through,
And I’m here to swear to anyone, that this is just not true.
We’re blamed for things so ghastly (things that we do not do).
You simply must believe us when we say we won’t eat you!
We live on nuts and berries, we haven’t touched a hair
On any kid who’s come our way; there’s no need to beware.
Our image is respectable, we’re often seen in prayer.
We’ve trimmed our toenails, filed our teeth and even grown some hair.
I hope that you will realize we’re quite a harmless bunch,
And maybe you can join us and come over soon--for lunch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś o dinozaurach, które pożerają dziewczyny i chłopców.
Będą jeść mięso od stóp do głów i delektować się nim z radością
Ale jestem uczciwym dinozaurem, prehistorycznym na wskroś.,
I Jestem tu, by przysiąc komukolwiek, że to nieprawda.
Jesteśmy obwiniani za rzeczy tak upiorne(rzeczy, których nie robimy).
Musisz nam uwierzyć, kiedy mówimy, że cię nie zjemy!
Żyjemy na orzeszkach i jagodach, nie tknęliśmy nawet włosa
Na każdym dziecku, które przyszło nam w drogę, nie ma potrzeby się bać.
Nasz wizerunek jest godny szacunku, często widujemy się w modlitwie.
Obcinaliśmy paznokcie u nóg, składaliśmy zęby, a nawet zapuściliśmy trochę włosów.
Mam nadzieję, że zdasz sobie sprawę, że jesteśmy całkiem nieszkodliwą grupą.,
Może dołączysz do nas i wpadniesz wkrótce na lunch?