Barry Manilow — And What Do You See? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And What Do You See?", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
Every day
As I sit and stare through my window
I look out
At a world that’s tearing apart
This is what I see
And what do you see?
Time goes by And the times get worse
Through my window
Still I watch
As the madness darkens the heart
This is what I see.
And what do you see?
Tell me how do we live in a world
That is crumbling away--
And be happy
As we are today?
Still I watch
As I pin my hopes on the future
Still I wait
Wond’ring what in heaven will be--
Is this an ending
Or a beginning
That I see?
And what do you see?
And at times it appears that our happiness
Hangs by a thread
Can we hold on Through what lies ahead?
People say
I should turn away
From the window
All the worry
In all the world doesn’t pay
And still I wonder
What kind of future
Starts this way?
For you…
And me…
And what do you see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia
Gdy siedzę i gapię się przez okno
I look out
At a world that ' s tearing apart
This is what I see
I CO WIDZISZ?
Time goes by And the times get worse
Through my window
Still I watch
Jak szaleństwo ciemnieje serce
Oto co widzę.
I CO WIDZISZ?
Tell me how do we live in a world
To się rozpada.--
I być szczęśliwym
Jak dziś?
Still I watch
As I pin my hopes on the future
Still I wait
"Wond' ringing what in heaven will be"--
Czy to koniec?
Lub początek
To widzę?
I CO WIDZISZ?
I czasami wydaje się, że nasze szczęście
/ Align = "left" /
Możemy trzymać się tego, co jest przed nami?
"People say"
I should turn away
From the window
All the worry
In all the world doesn ' t pay
And still I wonder
What kind of future
Tak się zaczyna?
Dla Ciebie.…
I ja…
I CO WIDZISZ?