Barry Manilow — Freddie Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freddie Said", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
Freddie’s got the dirt on everybody on the street
don’t know how he does it but it isn’t too discreet
everybody says
it always winds up being true
he’s got somethin' on everyone
maybe even you!
Freddie know-oh yeah
Freddie goes-«Oh yeah,
I got the 411 in my head!»
that’s what Freddie said
one night Freddie’s goin' home
he’s had a long, long day
when he see big Eddie
runnin' out the alleyway
Freddie looks at the shadow
of a body with a shrug
there’s Slapsie layin' deader
then an ugly fire plug
Freddie know-oh yeah
Freddie goes-«Oh yeah!»
I’ll get the 411 to the feds!"
that’s what Freddie said
(TALK)
PERSONALLY I DON’T THINK THAT
WAS SUCH A WISE MOVE ON FREDDIE’S PART
IF YOU SEE WHAT I’M SAYIN'
Freddie now has the biggest news
he’s ever had
but Eddie knows that Freddie knows
and man, you knows, thats’s bad!
'cause next night
Freddie’s walking home
just like he did before
badda-boom! badda-bang!
badda-bing!
he won’t be blabbin' anymore!
see Eddie said-«oh yeah!
Freddie’s dead!-oh yeah
no more the 411 in his head
that’s 'cause Freddie’s dead
now you know the skinny
all about the scuttlebutt
and the moral of this story is to keep your big mouth shutt!
cause Freddie said-«oh yeah!»
now Freddie’s dead!-oh yeah
I’ll keep the 411 in my head!"
that’s what Freddie should’a said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Freddie ma brudy na wszystkich na ulicy.
Nie wiem, jak to robi, ale to nie jest zbyt dyskretne.
everybody says
it always winds up being true
he 's got somethin' on everyone
może nawet ty!
Freddie know-oh yeah
Freddie goes - " Oh yeah,
Mam 411 w głowie!»
tak powiedział Freddie.
one night Freddie 's goin' home
miał długi, długi dzień.
kiedy zobaczy Wielkiego Eddiego
runnin ' out the alleyway
Freddie patrzy w cień
o ciele z wzruszeniem ramion
# tam Slapsie layin ' deader
/ align = "left" /
Freddie know-oh yeah
Freddie mówi - " o tak!»
Przekażę 411 Federalnym!"
tak powiedział Freddie.
(Rozmowa)
OSOBIŚCIE NIE SĄDZĘ, ŻE
TO BYŁO MĄDRE POSUNIĘCIE FREDDIEGO.
IF YOU SEE WHAT I 'M SAYIN'
Freddie ma teraz największe wiadomości
on
ale Eddie wie, że Freddie wie
i wiesz, że to źle!
'cause next night
Freddie idzie do domu
tak jak wcześniej.
badda-boom! badda-bang!
badda-bing!
nie będzie już paplał!
Eddie powiedział: "o tak!
Freddie nie żyje!- oh yeah
no more the 411 in his head
to dlatego, że Freddie nie żyje.
teraz znasz chudzielca.
all about the scuttlebutt
a morał tej historii to trzymać gębę na kłódkę!
bo Freddie powiedział - " o tak!»
teraz Freddie nie żyje!- oh yeah
Zatrzymam 411 w mojej głowie!"
To właśnie powinien powiedzieć Freddie.