Barry Manilow — I'd Really Love To See You Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Really Love To See You Tonight", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
Really love to see you tonight
Really love to see you tonight
Hello, yeah, it’s been a while
Not much, how 'bout you?
I’m not sure why I called
I guess, I really just wanted to talk to you
And I was thinking maybe later on We could get together for a while
It’s been such a long time
And I really do miss your smile
I’m not talking 'bout moving in And I don’t want to change your life
But there’s a warm wind blowing, the stars are out
And I’d really love to see you tonight
(Really love to see you tonight)
I’m not talking 'bout moving in And I don’t want to change your life
(Change your life)
But there’s a warm wind blowing, the stars are out
And I’d really love to see you tonight
(Really love to see you tonight)
We could go walking through a windy park
Take a drive along the beach
Or stay at home and watch TV
You see, it really doesn’t matter much to me
I’m not talking 'bout moving in And I don’t want to change your life
But there’s a warm wind blowing, the stars are out
And I’d really love to see you tonight
(Really love to see you tonight)
I’m not talking 'bout moving in And I don’t want to change your life
(Change your life)
But there’s a warm wind blowing, the stars are out
And I’d really love to see you tonight
(Really love to see you tonight)
Really love to see you tonight
I won’t ask for promises
So don’t have to lie
We both play that game before
Say, I love you to say goodbye
I’m not talking 'bout moving in And I don’t want to change your life
But there’s a warm wind blowing, the stars are out
And I’d really love to see you tonight
(Really love to see you tonight)
I’m not talking 'bout moving in And I don’t want to change your life
(Change your life)
But there’s a warm wind blowing, the stars are out
And I’d really love to see you tonight
(Really love to see you tonight)
Really love to see you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
Naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
Cześć, tak, dawno się nie widzieliśmy.
Niewiele, a Ty?
Nie wiem, po co dzwoniłem.
Chyba chciałam tylko z tobą porozmawiać.
I pomyślałam, że może później moglibyśmy się spotkać na jakiś czas.
Minęło tyle czasu.
I naprawdę tęsknię za twoim uśmiechem
Nie mówię o przeprowadzce i nie chcę zmieniać twojego życia.
Ale wieje ciepły wiatr, gwiazdy są na zewnątrz.
I naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
(Really love to see you tonight)
Nie mówię o przeprowadzce i nie chcę zmieniać twojego życia.
(Change your life)
Ale wieje ciepły wiatr, gwiazdy są na zewnątrz.
I naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
(Really love to see you tonight)
Możemy iść na spacer po wietrznym parku
Przejedziemy się wzdłuż plaży.
Albo zostać w domu i oglądać telewizję.
Widzisz, to naprawdę nie ma dla mnie większego znaczenia.
Nie mówię o przeprowadzce i nie chcę zmieniać twojego życia.
Ale wieje ciepły wiatr, gwiazdy są na zewnątrz.
I naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
(Really love to see you tonight)
Nie mówię o przeprowadzce i nie chcę zmieniać twojego życia.
(Change your life)
Ale wieje ciepły wiatr, gwiazdy są na zewnątrz.
I naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
(Really love to see you tonight)
Naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
Nie będę prosić o obietnice.
Więc nie musisz kłamać.
Oboje w to graliśmy.
Say, I love you to say goodbye
Nie mówię o przeprowadzce i nie chcę zmieniać twojego życia.
Ale wieje ciepły wiatr, gwiazdy są na zewnątrz.
I naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
(Really love to see you tonight)
Nie mówię o przeprowadzce i nie chcę zmieniać twojego życia.
(Change your life)
Ale wieje ciepły wiatr, gwiazdy są na zewnątrz.
I naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.
(Really love to see you tonight)
Naprawdę chciałbym cię dziś zobaczyć.