Barry Manilow — Lonely Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Together", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
Your eyes are sad eyes
Mine are too
It doesn’t take too much to see
What we’ve been through
You lost your baby
And me the same
Ain’t it true how love’s a hurtin' game
Could I have this dance
May I be so bold
It’s just my arms are empty
And the night is so cold
Wouldn’t it be fine bein' lonely together
Wouldn’t it be fine havin' a shoulder to share
You could tell me how he broke your heart
And I’ll tell you how she broke mine
And maybe later on I could take you home
Now wouldn’t it be sad bein' lonely all alone
A heart that’s hurtin’s
Not hard to see
I guess he promised you the world
Like she did me But dry your eyes now
You’ll be just fine
We can drown our achin' hearts
in this glass of wine
Well I hate to say
What’s done is done
It’s just two can ease the pain
Much better than one
Love
It’s such a crazy thing
All you got to give and no regrets
But love
It can live again
Stay with me tonight
I’ll make it work out right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy są smutne
Moje też.
# It doesn ' t take too much to see #
Przez co przeszliśmy
You lost your baby
And me the same
Ain 't it true how love 's a hurtin' game
Czy Mogę zatańczyć?
May I be so bold
Moje ręce są puste.
A noc jest taka zimna
Wouldn 't it be fine bein' lonely together
Wouldn 't it be fine havin' a shoulder to share
Możesz mi powiedzieć, jak złamał ci serce.
A ja ci powiem, jak złamała moje.
Może później zabiorę cię do domu.
Now wouldn 't it be sad bein' lonely all alone
Serce, które boli
Nic trudnego do zobaczenia.
Chyba obiecał ci świat.
Tak jak ona mnie, ale teraz wytrzyj Oczy.
Nic Ci nie będzie.
We can drown our achin ' hearts
w tym kieliszku wina
Przykro mi to mówić.
Co się stało, to się nie odstanie.
To tylko dwoje może złagodzić ból.
O wiele lepiej niż jeden.
Miłość
To takie szalone.
"All you got to give and no regrets"
Ale miłość
Może znów żyć
Stay with me tonight
I ' ll make it work out right