Barry Manilow — No Other Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Other Love", wykonawca: Barry Manilow.

Tekst piosenki

There were no violins
There were no soft guitars
Hot summer love under the city stars
I was Mr. Dynamite
And you were my only girl
We held each other through the night
Caught in a whirl
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
There was no fireside
No Beaujolais for two
Winter was cold but we had me and you
All the words we used to say
All the crazy plans we made
We were so naive that way
So unafraid
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
I don’t know where it went
Turned into yesterday
Time comes and goes like music in a play
Looking back I still don’t know
Why we ever had to end
And it’s so hard letting go Of what we had then
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie było skrzypiec.
Nie było miękkich gitar
Gorące lato miłość pod gwiazdami miasta
Byłem Panem dynamitem.
And you were my only girl
We held each other through the night
Caught in a whirl
No other love
Na całym świecie
In all of my life
Nie było innej miłości
Nie było kominka.
No Beaujolais for two
Zima była mroźna, ale mieliśmy mnie i ciebie.
All the words we used to say
All the crazy plans we made
Byliśmy tacy naiwni.
So unafraid
No other love
Na całym świecie
In all of my life
Nie było innej miłości
Nie wiem, gdzie jest.
Przemieniony w wczoraj
Time comes and goes like music in a play
Patrząc wstecz wciąż nie wiem
Why we ever had to end
I tak ciężko zapomnieć o tym, co mieliśmy wtedy
No other love
Na całym świecie
In all of my life
Nie było innej miłości