Barry Manilow — Some Kind of Friend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kind of Friend", wykonawca: Barry Manilow.

Tekst piosenki

I saw you at the Beechwood Cafe
You looked at me and then you looked away
That was some kind
Some kind of friend you turned out to be You said you had places that you had to be Now who is gonna be there for me That was some kind
Some kind of friend you turned out to be Lady that was some kind
Some kind of friend you turned out to be Baby that was some kind
Some kind of friend you turned out to be They say that women like you can’t get enough
Got your Maserati built for two
They say that women like you like to play
with love
Is that true?
When I ran into you the other day
You smiled at me but you had nothing to say
That was some kind
Some kind of friend you turned out to be Tell me why’d you do what you did to me Covered up your life so I couldn’t see
Now that was some kind
Some kind of friend you turned out to be Lady that was some kind
Some kind of friend you turned out to be Baby that was some kind
Some kind of friend you turned out to be
I never should have let you get to me Never should have let you bring me down
Didn’t know that I was just some fantasy
That you found.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem cię w Beechwood Cafe.
Spojrzałeś na mnie, a potem odwróciłeś wzrok.
To było coś.
Kimś w rodzaju przyjaciela, którym się okazałeś. mówiłeś, że masz miejsca, w których musisz być.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kimś w rodzaju przyjaciela, którym okazałeś się być. mówią, że kobiety takie jak ty nie mają dość.
Masz swoje Maserati zbudowane dla dwojga
Mówią, że kobiety takie jak ty lubią grać.
with love
To prawda?
Kiedy na Ciebie wpadłem
Uśmiechnąłeś się do mnie, ale nie miałeś nic do powiedzenia.
To było coś.
Jakimś przyjacielem, którym się okazałeś, powiedz mi, dlaczego to, co mi zrobiłeś, Zatuszowałeś swoje życie, żebym nie mógł tego zobaczyć.
To było coś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kimś w rodzaju przyjaciela, którym okazałeś się być
Nigdy nie powinienem pozwolić ci się do mnie dostać nigdy nie powinienem pozwolić ci mnie pogrążyć
Nie wiedziałem, że jestem tylko fantazją.
Które znalazłeś.