Barry Manilow — You're Leavin' Too Soon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Leavin' Too Soon", wykonawca: Barry Manilow.

Tekst piosenki

You’re leavin' too soon
You oughta try believin' just for a day or two
You’re trying to be wise
And that’s a foolish thing to do
Close the door, you’re leaving too soon
You’ll never learn to fly unless you learn to fall
You’ll never know the answers
'till you’ve heard the call
You can’t turn your back until you face it all
Take my word, you’re leavin' too soon
You’re leavin' too soon
You oughta try believin' just for a day or two
You’re trying to be wise
And that’s a foolish thing to do
Close the door, you’re leaving too soon
Babe you shouldn’t go until you know just what I mean
Now, «happy ever after», I have never seen
But still we might come closer than we’ve ever been
Come over here, you’re leaving too soon
You’re leaving too soon…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyjeżdżasz za wcześnie.
Powinieneś spróbować uwierzyć przez dzień lub dwa.
Starasz się być mądra.
To głupota.
Zamknij drzwi, wyjeżdżasz za wcześnie.
Nigdy nie nauczysz się latać, chyba że nauczysz się spadać.
Nigdy nie poznasz odpowiedzi.
'till you' ve heard the call
Nie możesz się odwrócić, dopóki nie stawisz temu czoła.
Uwierz mi, wyjeżdżasz za wcześnie.
Wyjeżdżasz za wcześnie.
Powinieneś spróbować uwierzyć przez dzień lub dwa.
Starasz się być mądra.
To głupota.
Zamknij drzwi, wyjeżdżasz za wcześnie.
Kochanie, nie powinieneś iść, dopóki nie wiesz, co mam na myśli.
"Happy ever after"
Ale wciąż możemy zbliżyć się do siebie, niż kiedykolwiek byliśmy.
Chodź tu, wyjeżdżasz za wcześnie.
Wyjeżdżasz za wcześnie.…