Barry Mauer — Velvet Underground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Velvet Underground", wykonawca: Barry Mauer.
Tekst piosenki
I had an underground daydream
I was suddenly warm
I woke up in the factory
With a needle in my arm
I heard a pounding beat behind me
And a blinding feedback wail
I found I’m in the Velvet Underground
I saw myself in the mylar
Had black clothes and black shades
I gulped down some purple pills
And coughed up some razor blades
I tore the meanest sister ray
With a vengeance straight from hell
I found I’m in the Velvet Underground
I tortured shrieks from my ostrich
Pushed my amps to the edge
I got some help from John Cale
And turned the world on its head
I said goodbye to the hippies
And hello to your bed
I found I’m in the Velvet Underground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem podziemny sen.
Nagle zrobiło mi się ciepło.
Obudziłem się w fabryce.
Z igłą w ramieniu
Słyszałem bicie za mną.
I oślepiające sprzężenie zwrotne
I found I ' m in The Velvet Underground
Widziałem siebie w mylarze.
Miał czarne ubrania i czarne odcienie
Połknąłem trochę fioletowych pigułek.
I kaszlałem żyletkami.
I tore the meanest sister ray
With a vengeance straight from hell
I found I ' m in The Velvet Underground
Torturowałem krzyki mojego strusia.
Pushed my amps to the edge
John Cale mi pomógł.
And turned the world on its head
Pożegnałem się z hipisami.
I witaj w swoim łóżku
I found I ' m in The Velvet Underground