Barry White — All In The Run Of A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In The Run Of A Day", wykonawca: Barry White.
Tekst piosenki
But you wanna know, between you & me? Heh… I think this is her favorite song
I guess it’s her favorite song, because it deals with the things
So many things, that happen to you in a day
Remember that old Washington once said, «what a difference a day makes»?
24 little hours…
My mother has asked me many times during the years, «why don’t you record that
song»?
And… and it’s one of my favorites too
Because it’s real, it deals with… truth
Many things, that can change overnight
You can wake up in the morning, everything is wrong
By the time you go to sleep, everything is right
You never know, you never ever know
So this is my mother’s song, «All In The Run Of A Day»
A new baby cries
Some poor soul dies
(That's the way life goes)
But that’s the way life goes
(Everybody knows it’s a)
It’s a pleasure and pain
(Ooh…)
broken chains
All in the run of a day
Yea-ey-ey
You can be down and out
And rise again (rise again)
Wage your dreams
Then cash it in (then cash it in)
We do it all…
We do it all!
In a day
It’s a give and take
(given, taken)
We hope that we will make it
(hope we’ll, make it)
But never, never let it go
You know love walks out on you
(Someone's leaving)
Then you found you someone new
(Stumble your grieving)
(All.) all in the run of a day
Yea-ey-ey
We move through life
At such a fast pace (such a fast pace)
Giving old Father Time
An endless chase (endless chase)
We do it all…
We do it all!
In a day
Oh-oh-oh-oh-oh, oh…
(All.) all in the run of a day
Yea-ey-ey
Sometimes just take
A little time out and say
(We should say)
«Thank you», for Jesus has given me
Another day
(For one more day)
He does it all…
He does it all!
In a day, yeah
In a day, yeah
Be down and out
And rise again (ooh)
Wage your dreams
Then cash it in
We do it all
We do it all
(Ah…)
Oh, yeah yeah
Mhm, mhm
Tłumaczenie tekstu piosenki
But you wanna know, between you & me? Myślę, że to jej ulubiona piosenka.
Myślę, że to jej ulubiona piosenka, ponieważ zajmuje się rzeczami
Tak wiele rzeczy, które przytrafiają ci się w jeden dzień
Pamiętasz, jak Stary Waszyngton powiedział kiedyś: "co za różnica dzień robi"?
24 little hours…
Moja matka pytała mnie wiele razy przez te lata, " dlaczego nie nagrasz tego
piosenka"?
I to też jedna z moich ulubionych.
Ponieważ to jest prawdziwe, zajmuje się ... prawdą.
Wiele rzeczy, które mogą się zmienić w ciągu nocy
Możesz budzić się rano, wszystko jest nie tak.
Zanim pójdziesz spać, wszystko będzie dobrze.
You never know, you never ever know
Więc to jest piosenka mojej matki, " All In The Run Of A Day»
A new baby cries
Some poor soul dies
(That ' s the way life goes)
But that ' s the way life goes
(Everybody knows it ' s a)
It ' s a pleasure and pain
(Ooh…)
zerwane łańcuchy
All in the run of a day
Yea-ey-ey
You can be down and out
I rise again (rise again)
/ Align = "left" /
Then cash it in (then cash it in)
We do it all…
Robimy wszystko!
In a day
To daje i bierze
(dany, wzięty)
Mamy nadzieję, że nam się uda.
(hope we ' ll, make it)
But never, never let it go
Wiesz, że miłość odchodzi od Ciebie
(Someone ' s leaving)
Wtedy znalazłeś sobie kogoś nowego.
/ Align = "left" / )
(All.) all in the run of a day
Yea-ey-ey
We move through life
W tak szybkim tempie (such a fast pace)
Giving old Father Time
Niekończący się pościg (endless chase)
We do it all…
Robimy wszystko!
In a day
Oh-oh-oh-oh-oh, oh…
(All.) all in the run of a day
Yea-ey-ey
Sometimes just take
A little time out and say
(Powinniśmy powiedzieć)
"Dziękuję", bo Jezus dał mi
Another day
(For one more day)
He does it all…
On robi wszystko!
In a day, yeah
In a day, yeah
Be down and out
And rise again (ooh)
/ Align = "left" /
Więc spienięż to.
We do it all
We do it all
(Ah…)
Oh, yeah yeah
Mhm, mhm