Barry White — Hard To Believe That I Found You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard To Believe That I Found You", wykonawca: Barry White.
Tekst piosenki
Ain’t it a groove?
It really is, isn’t it? It really is
Baby, you know what just sitting here thinking
How happy we are right now
And the way we are with each other
The way we’ve been with each other
You know every now and then two people get to share to know
Love as we know it and as we share it
And I really wish…
It probably doesn’t mean nothing to no one else
But, I really, really wish
That all women all over the world
Could be loved as much as I love you
That could be needed and wanted
As much as you are
You see baby, to me it’s…
It’s like sometimes I think to myself
And I say, humph!
Brother, you’re really lucky
You’ve got a woman that loves you
That needs you…
That pleases you…
A woman that does everything on earth that a man could dream of
You got a woman that makes you feel real
A woman that keeps you strong, right on!
A woman that means so many things in so many ways
You’ve got it all, humph!
So, you see baby, I really can’t
I really can’t help myself
When I, when I tell you that
That I love you, baby
And I thank God for you
And I want you to know that I do
And you know sometimes
I get so, so emotional over you
I just wanna run out in the street and scream and shout
And, and just tell the world
I’m in love
Oh, I found that one, I found that someone
I just believe that I found you
Never knew love could be so true
And uuh
What did I ever say, I’d do, yeah
Whatever made you love me too, yeah!
You know I could go on forever and ever and ever and ever
You know that, don’t you baby?
But, I want to sit here
You and me close together
Next to each other and dig this album
'Cause this album is just for you
And I want you to dig it
'Cause it’s ought site… I really dig it
Huh, you like to the way it makes you feel?
Huh, well right on then, huh, right on
I love you baby
Ooh, I love you
Uh, uh, uh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie rowek?
Naprawdę, prawda? Naprawdę.
Baby, you know what just sitting here thinking
How happy we are right now
And The way we are with each other
Sposób w jaki byliśmy ze sobą
Wiesz, że od czasu do czasu dwoje ludzi może się podzielić, by wiedzieć
Love as we know it and as we share it
I naprawdę chciałbym…
To pewnie nic nie znaczy dla nikogo innego.
Ale, naprawdę, naprawdę chciałbym
Że wszystkie kobiety Na Całym Świecie
"Could be loved as much as I love you"
To może być potrzebne i pożądane
As much as you are
Widzisz kochanie, dla mnie to…
Czasami myślę sobie:
A ja na to:
Bracie, masz szczęście.
You ' ve got a woman that loves you
That needs you…
To cię zadowala.…
Kobieta, która robi wszystko, o czym mężczyzna mógłby marzyć.
You got a woman that makes you feel real
Kobieta, która daje Ci siłę!
A woman that means so many things in so many ways
Masz wszystko, humph!
Więc, widzisz kochanie, naprawdę nie mogę
Naprawdę nie mogę się powstrzymać.
Kiedy, kiedy ci to mówię
That I love you, baby
I dziękuję Bogu za Ciebie.
And I want you to know that I do
And you know sometimes
I get so, so emotional about you
I just wanna run out the street and scream and shout
And, and just tell the world
I ' m in love
Oh, I found that one, I found that someone
I just believe that I found you
Never knew love could be so true
I uuh
What did I ever say, I ' d do, yeah
Cokolwiek sprawiło, że ty też mnie kochałeś, tak!
Wiesz, że mógłbym trwać wiecznie i zawsze i zawsze i zawsze i zawsze
Wiesz o tym, prawda kochanie?
Ale chcę tu usiąść.
Ty i ja blisko siebie
Next to each other and dig this album
'Cause this album is just for you
I chcę, żebyś to kopał.
'Cause it' s ought site ... I really dig it
Podoba Ci się to, jak się czujesz?
W porządku.
"I love you baby"
Ooh, I love you
Uh, uh, uh