Barry White — It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me", wykonawca: Barry White.
Tekst piosenki
When we met, it wasn’t quite clear to me What you had in store was there for only me Silly, you know you took me by surprise
Then I turned and looked, I saw that message in your eye
There you were, I fell on the floor
The way you move girl, only made me want you more
I did not know you had me hypnotized
There’s a movement of your body dancin' in my eyes
I know I had to hold you and make you mine
Don’t want to control you, just to have a good time
In ecstasy when you’re layin' down next to me Oh no, no, ecstasy yeah, when you’re layin' down next to me
I find it hard for me to concentrate
If I don’t make my move girl, it might be too late
I’ve got to make sure you don’t get away
After all you done girl, to make me wanna stay
All my life I’ve been searchin' for a star
Now my search is over and here we are
Livin' in ecstasy yeah, when you lay down next to me, yeah
Here in ecstasy when you’re layin' down next to me
I wanna hold you and make you mine
Don’t want to control you, just to have a good time
Livin' in ecstasy, well when you’re layin' down next to me Ooh ooh wee, ecstasy
Ecstasy when you are here with me, well
Girl it’s ecstasy when you are here with me, uh huh
And it’s ecstasy when you are here with me, yeah
Oh it’s ecstasy, Lord knows when you are next to me, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się poznaliśmy, nie było dla mnie jasne, co masz w zanadrzu, było tylko dla mnie, głuptasie, wiesz, że mnie zaskoczyłeś.
Wtedy odwróciłem się i spojrzałem, zobaczyłem tę wiadomość w twoim oku.
Tam byłeś, upadłem na podłogę.
Sposób w jaki się poruszasz, sprawił, że pragnę cię bardziej.
Nie wiedziałem, że mnie zahipnotyzowałeś.
# There 's a movement of your body dancin' in my eyes #
I know I had to hold you and make you mine
Nie chcę cię kontrolować, tylko dobrze się bawić.
W ekstazie kiedy leżysz obok mnie Oh no, no, ecstasy yeah, when you 're layin' down next to me
Trudno mi się skoncentrować.
Jeśli nie wykonam ruchu, może być za późno.
I 've got to make sure you don' t get away
Po tym wszystkim co zrobiłaś dziewczyno, to make me wanna stay
Całe życie Szukałem Gwiazdy
Moje poszukiwania dobiegły końca i oto jesteśmy
Livin ' in ecstasy yeah, when you lay down next to me, yeah
Here in ecstasy when you 're layin' down next to me
I wanna hold you and make you mine
Nie chcę cię kontrolować, tylko dobrze się bawić.
Livin 'in ecstasy, well when you' re layin ' down next to me Ooh ooh wee, ecstasy
Ecstasy kiedy jesteś tu ze mną, cóż
Dziewczyno to ecstasy kiedy jesteś tu ze mną, uh huh
I to jest ecstasy kiedy jesteś tu ze mną, Tak
Oh it ' s ecstasy, Lord knows when you are next to me, yeah