Barry White — The Right Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Right Night", wykonawca: Barry White.
Tekst piosenki
When you want to impress
(Somebody)
And trying to catch
(Somebody)
Remember the old school
And don’t forget the old rule
Haste makes waste
And you don’t want to worry
Keep this in mind
All things in time
And all once you’re there next to you
And you’re burning with desire
Look her right into her eyes and tell her
Baby, I need your fire
The lady’s got a way of knowing
If you really mean it One thing more
You’ve got to make sure that
It’s the right night
And moonlight
(Loving is better with love every time)
The right night
With the starlit sky
(It just makes it better when two are together)
Now you want her so bad
She’s like no one you’ve had
That love is the passion
(It's causing that reaction)
Show her tenderness
Be gentle when you do it You won’t regret it And she won’t forget
And all once you’re laying in your arms
Just before you start to do it
Remember it’s not about what you’ve got, my friend
But how you use it The lady’s got a feel for what’s real, and don’t you forget it One thing more
You’ve got to make sure
It’s the right night
And moonlight
(Loving is better with love every time)
The right night
By the ocean side
The right night
And moonlight
(Nothing works better when two are together)
Well
Nothing gone better?
Nothing works better
When the two are together
To the guys worldwide
All things in time
You just got to make sure
That the time is right
Remember guys
The lady knows
Oh yes
You’ve got to make sure
It’s the right night
And moonlight
(Loving is better with love every time)
The right
With candle-light
(Nothing works better when two are together)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chcesz zaimponować
(Somebody)
And trying to catch
(Somebody)
Remember the old school
I nie zapomnij starej Zasady
Pośpiech sprawia, że marnotrawstwo
I nie chcesz się martwić
Miej to na uwadze.
All things in time
And all once you ' re there next to you
I płoniesz z pożądania
Spójrz jej prosto w oczy i powiedz
Baby, I need your fire
Pani ma sposób na poznanie
Jeśli naprawdę tak myślisz, To Jeszcze jedno.
Musisz się upewnić, że
It ' s the right night
I blask księżyca
(Loving is better with love every time)
The right night
Z rozgwieżdżonym niebem
(It just makes it better when two are together)
Teraz tak bardzo jej pragniesz.
Jest jak nikt, kogo miałeś.
That love is the passion
(Powoduje tę reakcję)
Pokaż jej czułość.
Bądź delikatny, gdy to zrobisz, nie pożałujesz, a ona nie zapomni.
I wszystko, gdy będziesz leżał w swoich ramionach
Zanim zaczniesz to robić
Pamiętaj, że nie chodzi o to, co masz, przyjacielu.
Ale jak jej używasz, pani ma wyczucie tego, co jest prawdziwe, i nie zapominaj o tym.
Musisz się upewnić
It ' s the right night
I blask księżyca
(Loving is better with love every time)
The right night
By the ocean side
The right night
I blask księżyca
(Nothing works better when two are together)
Cóż ...
Nic nie poszło lepiej?
Nic nie działa lepiej.
When the two are together
Do the guys worldwide
All things in time
Musisz się tylko upewnić.
That the time is right
Remember guys
"The lady knows"
O tak.
Musisz się upewnić
It ' s the right night
I blask księżyca
(Loving is better with love every time)
Prawo
Ze świecą
(Nothing works better when two are together)