Bart Budwig — Carnivore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnivore", wykonawca: Bart Budwig.
Tekst piosenki
Tell me what your thinking inside that head
I know you’ve got a monster, under that bed of hair
I can’t read what you’re feeling, please let it out
But I can see something and it shouts beware
Why is everything a mystery to me
Why don’t you say what’s on your mind
I ain’t no god or psychic mind reader
Please don’t expect me to figure it out
Don’t tell you aren’t lying, I see it in your eyes
Don’t tell me that you’re alright, remove that disguise
If I just made a mistake, let me know
Cause I just want to fix it before you go and hate me
Don’t hate me
Why is everything a mystery to me
Why don’t you say what’s on your mind
I ain’t no god or psychic mind reader
Please don’t expect me to figure it out
I ain’t being nosy, I just care
So come on and let that monster come out and share
I want to make it better, help me out
Let go of what you’re feeling. What is it about?
Why is everything a mystery to me
Why don’t you say what’s on your mind
I ain’t no god or psychic mind reader
Please don’t expect me to figure it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co myślisz w tej głowie.
Wiem, że masz potwora pod tym włosowym łóżkiem.
Nie mogę odczytać tego, co czujesz, proszę, wyrzuć to z siebie.
Ale widzę coś i to krzyczy
Dlaczego wszystko jest dla mnie tajemnicą?
Dlaczego nie powiesz, co ci chodzi po głowie?
Nie jestem Bogiem ani jasnowidzem.
Proszę, nie oczekuj, że to rozgryzę.
Nie mów, że nie kłamiesz, widzę to w twoich oczach.
Nie mów, że nic Ci nie jest, Zdejmij to przebranie.
Jeśli popełniłem błąd, daj mi znać.
Bo chcę to naprawić, zanim mnie znienawidzisz.
Nie nienawidź mnie.
Dlaczego wszystko jest dla mnie tajemnicą?
Dlaczego nie powiesz, co ci chodzi po głowie?
Nie jestem Bogiem ani jasnowidzem.
Proszę, nie oczekuj, że to rozgryzę.
I ain ' t being nosy, I just care
Więc chodź i pozwól temu potworowi wyjść i podzielić się
Chcę, żeby było lepiej, pomóż mi.
Odpuść to, co czujesz. O co chodzi?
Dlaczego wszystko jest dla mnie tajemnicą?
Dlaczego nie powiesz, co ci chodzi po głowie?
Nie jestem Bogiem ani jasnowidzem.
Proszę, nie oczekuj, że to rozgryzę.