Bart De Win — Dear Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Memory", wykonawca: Bart De Win.
Tekst piosenki
You were sitting down on the floor
Trembling with the riddle in your mind
Still the crowd begged you for a little more
Don’t you think it’s time you leave it all behind
And then I saw it in your eyes
Tried to hide it deep inside your heart
But in the words I heard the silent cries
covered by the whisper of your art
Dear memory
Write a song for me
Dear memory
Youth and age, joined in harmony
Again it took you by surprise
A bitter sweet ancient symphony
In water colour paint that never dries
Dear memory
Write a song for me
Dear memory
You were sitting down on the floor
Trembling with the riddle in your mind
Still the crowd begged you for a little more
Don’t you think it’s time you leave it all behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałeś na podłodze.
Drżąc z zagadką w twoim umyśle
Mimo to tłum błagał Cię o trochę więcej.
Nie sądzisz, że już czas zostawić to wszystko za sobą?
I wtedy zobaczyłem to w twoich oczach
Starałem się ukryć to głęboko w twoim sercu.
Ale w słowach usłyszałem cichy płacz
covered by the whisper of your art
Dear memory
"Write a song for me"
Dear memory
Młodość i wiek, połączone w harmonii
Znowu cię zaskoczyło.
A bitter sweet ancient symphony
W farbie koloru wody, która nigdy nie wysycha
Dear memory
"Write a song for me"
Dear memory
Siedziałeś na podłodze.
Drżąc z zagadką w twoim umyśle
Mimo to tłum błagał Cię o trochę więcej.
Nie sądzisz, że już czas zostawić to wszystko za sobą?