Bart Peeters — Heist Aan Zee tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heist Aan Zee", wykonawca: Bart Peeters.

Tekst piosenki

Toen ik nog boeken las en fietste op de dijk
Dacht ik dat geluk content zijn was en verder geen gezeik
We speelden frisbee in de zee en vroegen nooit waarom
Pinokkio was ook verbaasd toen hij in die walvis zwom
En de meeuwen meeuwden statig de golven golfden naar het strand
En nokel Luk zwom regelmatig over en weer naar Engeland
Hmmm…
Toen we Luikse wafels aten onlangs in Heist aan Zee
De kinderen in zo’n gocart zaten bejaarden ramden met wind mee
En de zee haar grijze zelf was dacht ik dit is het dit is af
Waarna de jongste in haar broek deed en de oudste overgaf
En de meeuwen meeuwden statig de golven golfden naar het strand
En we zwommen regelmatig over en weer naar Engeland
Hmmm… x2
En de meeuwen meeuwden statig de golven golfden naar het strand
En ik lieg nog regelmatig over zwemmen naar Engeland
Hmmm…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy czytałem książki i jeździłem rowerem po grobli,
Myślałem, że szczęście zostało zaspokojone i koniec z gównem.
Graliśmy w frisbee na morzu i nigdy nie pytaliśmy dlaczego.
Pinokio też był zaskoczony, gdy pływał w tym wielorybie.
I mewy zataczały się, fale machały na plażę,
A Knockel-Luke regularnie pływał w kółko do Anglii.
MMM...
Kiedy pewnego dnia zjedliśmy gofry z Liège w napadzie nad morzem.,
Dzieci w jednym z tych gokartów były starymi ludźmi, którzy zachwycali się wiatrem,
A morze było jej szare " myślałem, że tak, to jest to,
Że najmłodszy zjebał jej spodnie i wyrzucił najstarszy.
I mewy zataczały się, fale machały na plażę,
Przepłynęliśmy regularnie przez Anglię i z powrotem.
Hmm ... X2
A mewy chwieją się po falach, machając na plażę,
I nadal kłamię na temat podróży do Anglii.
MMM...