Bashy — My Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Nightmare", wykonawca: Bashy.
Tekst piosenki
All I recollect was raving after my set,
Old school garage master steps on the decks
The shubs was over banging yall was shacking dripping the sweat
Sipping the J2o the tugs they were sipping more wet
Man got outside the atmosphere got intense
(Lights are blind in my eyes)
Then from nothing to the east you tell them Russians starting to dussing
Had to cut the jakes were coming
(People pushing by, their walking off into the light)
Then the whips we jumped in, bussing the huffing and puffing
Windows down and pap who’s talking.
The beef wasn’t a drug ting
One bitch my boy was fucking musta shut him
So we punched her up, dem man there was a cousin
One tried to tell them something -so my dawgs buxed him
Cah man was driving over fast
It was headlights from other cars, hit caberi around half past
(People pushing by, their walking off into the light)
Oi chantelle, what’s it saying in there?
Fucks sake, chantelle when I find her, im gonna hot her up She told me it was heavy in there, she’s a bloody liar
Man got outside, and was handed a bunch of flyers,
Over hungry went bush with the bable biters,
Man was so damn tired
My eyes were over red, all I could think about was bed
Who woulda known soon ide be dead.
(People pushing by, their walking off into the light)
Yeah, Then I hit my yard, clothes on the floor,
Jumped in bed, slept and dreamt
I was in studio with a few industry heads,
Finished the sess, told man bless,
Kissed the girls, said bub bye, slipping weapon-wise,
See some youth I recognised, thought. Hold up,
How do I know that guy?
(Lights are blind in my eyes)
Got a flashback from the other night,
Racking my brain thought fuck like
He musta just be one of them
(People pushing by, their walking off into the light)
Then he came back via
Nod his head, cut his eye.
I thought look at this fool then he looking like coolio dude
Then I clicked, shit, he’s part of that click, who man was moving who happened
to just be in studio too,
Thinking what should I do as the
(lights were blind in my eyes)
I need to get out of here, can hear them coming up the stairs
Wish I could disappear and be them
(people pushing by, their walking off into the light)
Ever in connection, would my phone make a call? No.
How many of them? I recon bout 3 or 4 yo.
First one came through, pumped him, make him feel a for so I can run up slam it, use all my strength to keep the door closed
It’s happening all slow as the
(Lights are blind in my eyes)
Everyone’s scared, nobody’s helping me though
Their shook with fear their just
(People pushing by, their walking off into the light)
They managed to burst through the door yo So im scrapping it out trying my hardest not to hit the floor so,
I got a better chance -But then I got bored oh,
Twice in my leg, once in my head, twelve times in my torso
As they duss I thought no, the
(Lights are blind in my eyes)
Leaning against the wall, heavy breathing, can’t see, but I can hear screaming,
(People pushing by, their walking off into the light)
8 minutes later the ambulance comes, I’ve lost a lot of blood,
Call my mum, call my sis, call my pups, call my bruv, call my boys, call my cuz,
Tell them what’s up. Said mummy my love, Im losing my life,
I think im gonna die. I can see the light.
(Lights are blind in my eyes, people pushing by, their waling off into the
light)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co pamiętam, to szał po moim występie.,
Old school garage mistrz kroki na pokładach
The shubs was over banging yall was shaking dripping the sweat
Popijając J2o holowniki były popijając bardziej mokre
Człowiek wyszedł poza atmosferę.
(Lights are blind in my eyes)
A potem z niczego na wschód mówisz im, że Rosjanie zaczynają się dusić.
Musiałem wyciąć jakesa.
(People pushing by, their walking off into the light)
Wtedy bicze wskoczyliśmy, bussing chuchanie i dmuchanie
Okna opuszczone i pap, który mówi.
Wołowina to nie był narkotyk.
Jedna suka, którą mój chłopak pieprzył, musiała go zamknąć.
Więc uderzyliśmy ją, dem man był kuzyn
Jeden próbował im coś powiedzieć, więc moi kumple go wykupili.
Cah man jechał szybko
To były reflektory z innych samochodów, uderzył caberiego około pół do.
(People pushing by, their walking off into the light)
Oi chantelle, co tam jest napisane?
Kurwa mać, chantelle kiedy ją znajdę, rozpalę ją. powiedziała mi, że tam jest ciężko, jest cholerną kłamczuchą.
Mężczyzna wyszedł na zewnątrz i dostał kilka ulotek.,
"Over hungry went bush with the bable biters",
Facet był tak cholernie zmęczony.
Moje oczy były czerwone, myślałem tylko o łóżku.
Który wkrótce wiedziałby, że nie żyje.
(People pushing by, their walking off into the light)
Tak, potem poszedłem na podwórko, ubrania na podłodze.,
Skakał w łóżku, spał i śnił
Byłem w studio z kilkoma szefami przemysłu.,
/ Align = "left" / ,
Pocałował dziewczyny, powiedział bub Pa, poślizgnął się z bronią.,
Widzę trochę młodości, którą rozpoznałem, pomyślałem. / Align = "left" / ,
Skąd go znam?
(Lights are blind in my eyes)
Mam wspomnienia z tamtej nocy.,
Racking my brain thought fuck like
Musi być jednym z nich.
(People pushing by, their walking off into the light)
Potem wrócił przez
Kiwnij głową, potnij oko.
Myślałem, że spójrz na tego głupka, a on wygląda jak koleś coolio.
Potem kliknąłem, cholera, on jest częścią tego kliknięcia, który człowiek poruszał i co się stało
być też w studio,
Myślę, co powinienem zrobić jako
(lights were blind in my eyes)
Muszę się stąd wydostać, słyszę jak wchodzą po schodach.
Chciałbym zniknąć i być nimi.
(people pushing by, their walking off into the light)
Czy kiedykolwiek w połączeniu, mój telefon zadzwoni? Nie.
Ilu ich jest? Rozpoznaję jakieś 3-4 yo.
Pierwszy przeszedł, pompował go, sprawił, że poczuł a for, więc mogę podbiec, trzasnąć nim, użyć całej siły, aby utrzymać drzwi zamknięte.
Wszystko dzieje się powoli.
(Lights are blind in my eyes)
Wszyscy się boją, nikt mi nie pomaga.
/ Align = "left" /
(People pushing by, their walking off into the light)
Udało im się przebić przez drzwi, więc je wyrzucam, próbując nie uderzyć w podłogę.,
Mam większe szanse-ale potem się znudziłem.,
Dwa razy w nogę, raz w głowę, dwanaście razy w tułów.
Jak oni duss I thought no, the
(Lights are blind in my eyes)
Opierając się o ścianę, ciężko oddychając, nic nie widzę, ale słyszę krzyki,
(People pushing by, their walking off into the light)
8 minut później przyjechała karetka, straciłem dużo krwi. ,
Zadzwoń do mojej mamy, do mojej siostry, do moich szczeniaków, do mojego ziomka, do moich chłopców, do mojego kuzyna.,
Powiedz im o co chodzi. Powiedział mamusia moja miłość, tracę życie,
Chyba umrę. Widzę światło.
(Lights are blind in my eyes, people pushing by, their waling off into the
światło)