Basia Bulat — La-Da-Da tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La-Da-Da", wykonawca: Basia Bulat.

Tekst piosenki

Outside there’s no wind there’s no rain just the night is outside
And it’s filled up my eyes but I still see
The river runs over the side of my hand
I keep watching the water take over and over again
And again, and again
Then the star came down low and it started to glow
I have never been so afraid
I remember the garden that made yesterday
Such a beautiful thing that I couldn’t escape
And it kept me awake so long
I went alone and you found me Here with my ghost all around me Hoping to call you my own again
La da da da da da da da da da da da da La da da da da da da da da da da da da Now we know after all this time
Your heart and your mind they are mine and they’re lovely
I’ve held on to my green disguise
But you were the one who still wanted to find me Just to tell me the words have flowed over the waters
And hover around as we stare at each other and smile
When I whisper the wavering answer oh I’ll close my eyes you know
I’ve been awake for so long
I went alone and you found me Here with my ghost all around me Hoping to call you my own again
La da da da da da da da da da da da da La da da da da da da da da da da da da

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na Zewnątrz nie ma wiatru nie ma deszczu tylko noc jest na zewnątrz
I wypełnił Moje oczy, ale wciąż widzę
/ Align = "left" / Linear
I keep watching the water take over and over again
And again, and again
Wtedy gwiazda zstąpiła nisko i zaczęła świecić
Nigdy się tak nie bałam.
Pamiętam ogród, który zrobił wczoraj
Taka piękna rzecz, od której nie mogłem uciec.
I to trzymało mnie obudzić tak długo
Poszedłem sam, a ty znalazłeś mnie tu z Moim Duchem wokół mnie, mając nadzieję, że znów będziesz moim własnym.
{C: $ 398dc6} Now we know after all this time {s: 15}
Twoje serce i umysł są moje i są piękne.
Trzymałem się mojego Zielonego Przebrania.
Ale to ty chciałeś mnie znaleźć, tylko po to, by powiedzieć, że słowa płynęły nad wodami.
I unosimy się, gdy patrzymy na siebie i uśmiechamy się.
Kiedy szepczę chwiejną odpowiedź, zamknę oczy.
Tak długo nie spałam.
Poszedłem sam, a ty znalazłeś mnie tu z Moim Duchem wokół mnie, mając nadzieję, że znów będziesz moim własnym.
/ Align = "left" /