Basia — From Now On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Now On", wykonawca: Basia.
Tekst piosenki
Once upon a time it was for real
Nothing mattered then we were together
And I couldn’t ask for more, my dream came true
You were nearest to my heart
I can’t make you love me anymore
And nothing matters now when you are gone
Tried so many times before only now I understand
We never felt the same
But I don’t mind
I don’t mind
A better combination won’t be hard to find
Got to learn to walk again
It’s so new being free
Start the life of different kind
No more us from now on it’s me I know this empty room too well
I’ve got to plan my new life’s resolutions
First of all I show you how I can survive
I never knew that I could laugh like this
So I don’t mind
I don’t mind
A better combination won’t be hard to find
Got to learn to walk again
It’s so new being free
Start the life of different kind
No more us from now on it’s me Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
Got to learn to walk again
It’s so new being free
Start the life of different kind
No more us from now on it’s me Once upon a time it was for real
Nothing mattered then we were together
You were nearest to my heart, only now I understand
We never felt the same
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time it was for real
Wtedy byliśmy razem.
I nie mogłem prosić o więcej, moje marzenie się spełniło
You were nearly to my heart
I can ' t make you love me anymore
I nic się teraz nie liczy, kiedy cię nie ma.
Próbowałem tyle razy, ale teraz rozumiem.
We never felt the same
But I don ' t mind
I don ' t mind
Nie będzie trudno znaleźć lepszą kombinację.
Got to learn to walk again
To Takie Nowe być wolnym.
Początek życia innego rodzaju
Nigdy więcej nas od teraz to ja znam ten pusty pokój zbyt dobrze
Muszę zaplanować postanowienia mojego nowego życia.
Najpierw pokażę Ci, jak mogę przetrwać.
Nie wiedziałem, że mogę się tak śmiać.
Więc nie mam nic przeciwko
I don ' t mind
Nie będzie trudno znaleźć lepszą kombinację.
Got to learn to walk again
To Takie Nowe być wolnym.
Początek życia innego rodzaju
No more us from now on it ' s me Yeah, yeah, yeah, yeah
I don ' t mind
I don ' t mind
I don ' t mind
Got to learn to walk again
To Takie Nowe być wolnym.
Początek życia innego rodzaju
No more us from now on it ' s me Once upon a time it was for real
Wtedy byliśmy razem.
Byłeś najbliżej mojego serca, tylko teraz rozumiem
We never felt the same
I don ' t mind
I don ' t mind
I don ' t mind