Basia — She Deserves It / Rachel's Wedding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Deserves It / Rachel's Wedding", wykonawca: Basia.
Tekst piosenki
She deserves it and can’t get used to so much joy
But hopes that she deserves it Can’t believe there’s so much love around her now
It wasn’t always there
She wouldn’t even dare to think it could be her--glad and so lucky
Sadly, the pain is still inside her
It leaves a little doubt in her gentle heart
She deserves it and can’t get used to so much joy
But hopes that she deserves it Can’t believe there’s so much love around her now
Not in her wildest dreams
Could she ever see herself to be with him--blessed and so happy
One day there’ll be not trace of sadness
But only fearless faith in her gentle heart
Love wasn’t always there,
She wouldn’t even dare to think it could be her--glad and so lucky
One day there’ll be no trace of sadness
But only fearless faith in her gentle heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasługuje na to i nie może się przyzwyczaić do takiej radości.
Ale nadzieja, że na to zasługuje, nie może uwierzyć, że wokół niej jest tyle miłości.
Nie zawsze tam była.
Nie odważyłaby się nawet pomyśleć, że to może być ona.
Niestety, ból wciąż jest w niej.
Pozostawia trochę wątpliwości w jej łagodnym sercu.
Zasługuje na to i nie może się przyzwyczaić do takiej radości.
Ale nadzieja, że na to zasługuje, nie może uwierzyć, że wokół niej jest tyle miłości.
Nie w jej najśmielszych snach
Czy mogłaby kiedykolwiek zobaczyć się z nim ... błogosławioną i tak szczęśliwą?
Pewnego dnia nie będzie śladu smutku
Ale tylko nieustraszona wiara w jej delikatne serce
Love wasn ' t always there,
Nie odważyłaby się nawet pomyśleć, że to może być ona.
Pewnego dnia nie będzie śladu smutku
Ale tylko nieustraszona wiara w jej delikatne serce