Basil Valdez — Nais Ko tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nais Ko", wykonawca: Basil Valdez.

Tekst piosenki

Nais kong maihip ng hanging walang patutung’han
Parang ibong wala ring hangarin kundi ang lumipad nang lumipad
Nais kong lumipad
Nais ko ring maagos ng alon saan man mapadpad
Kahit na isdang mumuntiin, hangari’y lumangoy nang lumangoy
Nais kong lumangoy
Nais kong malibot ang mundo sa kanyang kasuluk-sulukan
Nais kong makita ang paligid kong puno ng kagandahan
Nais kong makadama ng kakaibang damdamin kahit minsan man lang
Habang ako ay may buhay, wala nang hangarin pang tunay
Nais ko… nais ko… nais ko…
Nais kong maulit muli ang buhay
Kung may pagkakataon upang mamalas
Ang mga bagay-bagay na 'di ko natanto sa aking buhay
Nais kong lumipad (5x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę, żeby wiatr wiał bez dziwki,
To jak ptak, który nie ma ochoty, z wyjątkiem latania.
Chciałem latać.
Chciałem też, aby fala płynęła tam, gdzie
Nie płonącalalalalalala, nawet mała rybka, jakby pływała,
Chciałem pływać.
Chciałem wędrować po świecie w jego rozpuście.
Chciałem zobaczyć wokół siebie, pełen piękna.
Chociaż raz chcę poczuć inne uczucie.,
Dopóki mam życie, nie ma już prawdziwego pragnienia.
Chcę ... chcę ... chcę ...
Chcę powtórzyć życie jeszcze raz.
Jeśli istnieje możliwość rozwikłania
Coś, czego nie zdawałem sobie sprawy w moim życiu.
Chciałem latać (5 razy)