Basix — Candlesong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candlesong", wykonawca: Basix.
Tekst piosenki
Once every christmas I take some time
Time on my own where I can gather my thoughts and try
To think of people I once knew
This year I’ll light a candle just for you.
I never thought life could hurt so bad
The moment you said goodbye oh how I wish I could’ve had
More time to share my world with you
Hope you are missing me, too
This year I’ll light a candle just for you
The light — brings you back to me tonight
Memories of you and I
Live within my mind
Not so hard to find
All the love you left behind
There are some things I would like you to know
Things I have done and things I’ve learned that have made me grow
And dreams I hope someday’ll come true
This year I’ll light candle just for you
I’m lighting a light in my heart
Thinking of you and the things that we used to do
'Cause the light — brings you back to me tonight…
Once every christmas I say goodbye
I tug you in, and let the memories fly and I’ll
See you again and when I do
Then I will light a candle just for you
This year my light was shining just for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz na Boże Narodzenie mam trochę czasu.
Czas na własną rękę, gdzie mogę zebrać myśli i spróbować
Pomyśleć o ludziach, których kiedyś znałem.
W tym roku zapalę świeczkę specjalnie dla ciebie.
Nigdy nie myślałem, że życie może tak boleć.
* W chwili, gdy się pożegnałeś * * jakże bym chciała *
Więcej czasu, by dzielić z tobą mój świat
Mam nadzieję, że ty też za mną tęsknisz.
W tym roku zapalę świeczkę tylko dla Ciebie.
The light-brings you back to me tonight
Memories of you and I
Live within my mind
Nie tak trudno znaleźć
All the love you left behind
Jest kilka rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć.
Things I have done and things I ' ve learned that have made me grow
And dreams I hope someday ' ll come true
W tym roku zapalę świeczkę tylko dla Ciebie.
I ' m lighting a light in my heart
Myślę o Tobie i o rzeczach, które kiedyś robiliśmy.
'Cause the light-brings you back to me tonight…
Once every christmas I say goodbye
I holg you in, and let the memories fly and I ' ll
Do zobaczenia.
Więc zapalę świeczkę specjalnie dla Ciebie.
W tym roku Moje światło świeciło tylko dla Ciebie.