Bass Nacho — Raver Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raver Girl", wykonawca: Bass Nacho.
Tekst piosenki
i met her in a trance room, at a rave in frisco
glitter in her hair a sparkle in her eye now
she wore a lazy smile that seemed so sad
but with a name like bubbles couldnt be that bad
she said, 'can you feel the vibe baby? can you feel the love? i’ll give you a massage with the vicks vap-o-rub
cus my friends givin head so she’ll be awhile'
i declined so she inclined to find another guy
hey girl thats cool, i’ll play the fool, and get back to jamalski in the jungle
room
go make romance, to all your trance cus raver girl i’ve come here to dance
thats my raver girl steppin to the floor
dropping is her new best friend, she dont need to bake no more
cus she dont like jungle and cant stand house
likes the straight trance shit with a pill in her mouth
a pretty mess to me, baby…
our paths met again, at an underground in sactown
i was chillin in that happy hardcore lounge
and there she was, a silhouette in the bright lights, adorned in the threads of a princess
that night at first she seemed alright
then spun like a dove and fell on her side
no one about her seemed to care
her eyes returned a steady hollow glare
Tłumaczenie tekstu piosenki
poznałem ją w transie, na imprezie we frisco.
brokat we włosach iskierka w oku
miała leniwy uśmiech, który wydawał się taki smutny.
but with a name like bubbles Couldn ' t be that bad
powiedziała: "can you feel the vibe baby? czujesz miłość? zrobię ci masaż z vicks vap-o-rub
cus my friends givin head so she 'll be a time'
odmówiłem, więc skłaniała się ku znalezieniu innego faceta.
Hey girl thats cool, I ' ll play the fool, and get back to jamalski in the jungle
pokój
* idź, zrób romans, * * dla całej Twojej trance CUS raver girl * * I ' ve come here to dance *
to moja raver girl steppin ' to the floor
upuszczanie jest jej nowym najlepszym przyjacielem, ona nie musi piec no more
ona nie lubi dżungli i nie może stać Dom
lubi straight trance shit z pigułką w ustach
a pretty mess to me, baby…
nasze ścieżki spotkały się ponownie, w podziemiach w sactown
I was chillin in that happy hardcore lounge
i oto ona, sylwetka w jasnych światłach, ozdobiona nićmi księżniczki
tej nocy na początku wydawała się w porządku.
potem obrócił się jak gołąb i upadł na jej stronę.
nikt o niej nie dbał.
/ jej oczy powróciły, / stały, pusty blask.