Basshunter — Without Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Stars", wykonawca: Basshunter.
Tekst piosenki
Without the stars what would happen with us then?
Without anything that shines on the sky what would I rest on then?
Without the stars, say how would we manage then?
Without anything that brighten up our way
Whom would we rely on?
As we may not forget that all stars are life
(They are the) life as we (are), although they live in another world
The world of feelings, where all souls have their place
In heaven, in life’s dream palaces,
Without the stars
Without the stars what would our hearts believe in?
Without that what helps us to see, how would then our love grow?
Without the stars could you love me then?
Would you then feel safe when I’m close to you?
As we may not forget that all stars are life
(They are the) life as we (are), although they live in another world
The world of feelings, where you and me can find peace, will never end, I hope
Above the world we live in. Without the stars.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co by się z nami stało bez gwiazd?
Bez niczego, co świeci na niebie, na czym bym wtedy spoczął?
Bez gwiazd, powiedz, jak sobie poradzimy?
Bez niczego, co rozjaśni naszą drogę
Na kim możemy polegać?
Jak nie możemy zapomnieć, że wszystkie gwiazdy są życiem
(They are the) life as we (are), although they live in another world
Świat uczuć, gdzie wszystkie dusze mają swoje miejsce
In heaven, in life ' s dream Palace,
Without the stars
Bez gwiazd w co nasze serca by wierzyły?
Bez tego, co pomaga nam widzieć, jak wtedy nasza miłość wzrośnie?
Bez gwiazd mógłbyś mnie wtedy pokochać?
Czułabyś się wtedy bezpieczna, gdy jestem blisko ciebie?
Jak nie możemy zapomnieć, że wszystkie gwiazdy są życiem
(They are the) life as we (are), although they live in another world
Świat uczuć, gdzie ty i ja możemy znaleźć pokój, nigdy się nie skończy, mam nadzieję.
Ponad światem, w którym żyjemy. Bez gwiazd.