Bassi Maestro — Il segreto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il segreto", wykonawca: Bassi Maestro.
Tekst piosenki
Rit:
Ehi, vuoi il vero rap?
porta il cuore alle parole in questo fai-da-te
non c'è sistema che non suona dopo un buon check
spingi solo quello che è vero per te (x2)
Click sulla tempia mentre pensa
una beretta nella testa mentre reppa
sputa rime perchè ha fretta e perchè ha freddo dentro
magari gioca, magari la sua testa adesso è vuota
magari nuota in mari
gli abissi strani
c'è qualcosa che risuona come spari di una scacciacani
la bic passa tra le mani
traccia segni, disegni, tratti svelti
per alfabeti stretti e freschi
caro il mio poeta
che non si ferma finchè l’opera non è completa
che se la studia e se la suda dalla a alla zeta
che la distrugge quando scopre che non era vera
lo fa di sera
nascosto dagli sguardi
quando si fa tardi
lo fa davanti agli altri
quando lo guardi
lo fa nel sonno
nella metro
lo fa anche a scuola ed è per questo che siede un banco dietro
lo pensa sopra un beat che sente solo lui
la gente non lo sa, non può capire nè il come nè il cui
nel nome di colui canti i tempi bui
spingi le figate delle tue giornate e le racconti solo a lui
tieni in caldo questo stampo
dai forma alla tua fotta e lava via tutto il resto con lo shampoo
ma come dirlo, chi può capirlo
lo sguardo artistico di un bimbo sul suo gelato prima di finirlo
lo sguardo di un amore fiero
che vive di poco ma vive per davvero
chi può testare
l’amarezza di un sergente in un’azione militare
quando si deve ritirare
chi lo sa? cosa vuol dire fare
nel senso di parlare e cantare
cosa ne sanno di un mc che vale?
se metti da parte lo stato dell’arte di queste rime
rimangono composizioni astratte
ho carattere nel dartene storie artefatte
ma non saprai come distinguerle da quelle fiacche
sarà che la mia testa vive a parte
nelle baracche
e mangia sacchi di patate e compra dischi e scarpe
e troppa rabbia che la tiene esagitata
fuori dalla portata
di una comune giornata
e troppo amore che la tiene appena nata
fuori dalla borgata
di chi l’aveva abbandonata
c'è la fotta di un poeta sopra il beat di dj zeta
Rit x 2
vero per te
Tłumaczenie tekstu piosenki
RITA:
Chcesz prawdziwego rapu?
przynieś serce do słów w tym DIY
nie ma systemu, który nie brzmi po dobrym sprawdzeniu
kliknij tylko to, co jest dla ciebie prawdziwe (x2)
Dotknij skroni, gdy myśli
Beretta w głowie, gdy Reppa
wypluwa rymy, ponieważ się spieszy, a ponieważ jest zimno w środku
może gra, może jego głowa jest teraz pusta
może pływa w morzach
dziwne otchłań
coś brzmiało jak strzały z broni myśliwskiej.
BIC przechodzi w twoich rękach
ślady, rysunki, smukłe pociągnięcia
dla wąskich i świeżych alfabetów
drogi poecie.
który nie zatrzymuje się, dopóki praca nie zostanie zakończona
że studiuje ją i poci się od A do Zety
co ją niszczy, gdy dowiaduje się, że nie była prawdziwa
robi to wieczorem.
ukryty przed poglądami
kiedy jest późno
robi to przed innymi
kiedy na to patrzysz
robi to we śnie
w metrze
robi to również w szkole i dlatego siedzi na ławce z tyłu
myśli o tym nad uderzeniem, które słyszy tylko on
ludzie nie wiedzą, nie mogą zrozumieć ani Jak, ani czyje
w imię tego, który śpiewa mroczne czasy
pchasz fajne dni swoich dni i mówisz je tylko jemu
utrzymuj tę formę w cieple
kształtuj swojego penisa i spłucz resztę szamponem
ale jak to powiedzieć, kto może to zrozumieć
artystyczne spojrzenie dziecka na jego lody przed ukończeniem go
widok dumnej miłości
co żyje niewiele, ale żyje naprawdę
kto może sprawdzić
gorycz sierżanta w działaniach wojennych
kiedy należy odebrać
kto wie? co to znaczy robić
w sensie mówienia i śpiewania
co wiedzą o tym, co mc jest warte?
jeśli odłożysz na bok aktualny stan tych rymów
pozostają kompozycje abstrakcyjne
mam charakter, który daje artefakty historii
ale nie będziesz wiedział, jak odróżnić je od tych nudnych
będzie, że moja głowa mieszka osobno
w barakach
zjada worki ziemniaków, kupuje płyty i buty.
i zbyt dużo gniewu, który sprawia, że jest przesadzona
poza zasięgiem
wspólny dzień
i zbyt wiele miłości, która utrzymuje ją w noworodku
poza miastem
o tym, kto ją rzucił.
jest kurwa poeta nad rytmem dj zeta
RIT x 2
prawda dla Ciebie