Basslovers United — Drunken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunken", wykonawca: Basslovers United.
Tekst piosenki
7 days I was kind of frustrated.
7 boring days, I have waited.
Tonight we party ‘till the end.
I’ll raise my glass to you, my friend.
Mirror, mirror, on the wall,
Who’s most crazy of us all?
No matter what we do tonight,
You’re not alone, gonna party right.
What shall we drink now?
Together, all for one.
What shall we drink now?
Raise your glass.
We saved a week,
But now we play.
What shall we drink now?
Together, all for one.
What shall we drink now?
Raise your glass.
Gimme (just a sec / discotec),
I am starting to rock.
When I see you, I take your hand.
Kissing, working, and all my sorrows,
Are until tomorrow.),
If you say that you are sure, that your love is real and pure.
I feel so happy and I shout: «Lust and Love I’ll let them out.»
What shall we drink now?
Together, all for one.
What shall we drink now?
Raise your glass.
We saved a week,
But now we play.
What shall we drink now?
Together, all for one.
What shall we drink now?
Raise your glass.
Gotta take one more drink.
Gotta take one more drink.
‘Cause tonight we party, we party right.
‘Cause tonight we party, we party right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez 7 dni byłem sfrustrowany.
Czekałem 7 nudnych dni.
Dzisiaj imprezujemy do końca.
Wznoszę toast za Ciebie, przyjacielu.
Mirror, mirror, on the wall,
Kto jest najbardziej szalony z nas wszystkich?
Bez względu na to, co dziś zrobimy.,
Nie jesteś sama, będziesz imprezować.
Czego się napijemy?
Wszyscy za jednego.
Czego się napijemy?
Wznieśmy toast.
Zaoszczędziliśmy tydzień.,
Ale teraz gramy.
Czego się napijemy?
Wszyscy za jednego.
Czego się napijemy?
Wznieśmy toast.
Gimme (just a sec / discotec),
Zaczynam rządzić.
Kiedy cię widzę, biorę cię za rękę.
Całowanie, praca, i wszystkie moje smutki,
Do jutra.),
Jeśli mówisz, że jesteś pewien, że twoja miłość jest prawdziwa i czysta.
Czuję się taka szczęśliwa i krzyczę: "pożądanie i miłość wypuszczę je.»
Czego się napijemy?
Wszyscy za jednego.
Czego się napijemy?
Wznieśmy toast.
Zaoszczędziliśmy tydzień.,
Ale teraz gramy.
Czego się napijemy?
Wszyscy za jednego.
Czego się napijemy?
Wznieśmy toast.
Muszę się jeszcze napić.
Muszę się jeszcze napić.
Bo dzisiaj imprezujemy, imprezujemy dobrze.
Bo dzisiaj imprezujemy, imprezujemy dobrze.