Basstard — Nach vorne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nach vorne", wykonawca: Basstard.
Tekst piosenki
Ey, fickt euch, ihr könnt mir nix tun
Denn das einzige, was ich verlier’n kann, ist Blut
Ja, saugt mich aus, wenn ihr wollt
Haut mich auch, wenn ihr wollt, blaues Auge doch Stolz
Yeah, ihr seht zwei blutige Mittelfinger
Ein Atze, der nix zu verlieren hat, ist unbezwingbar
Und ihr denkt, ihr kennt mich
Doch Asche, die schon ausgebrannt ist, brennt nich'
Erzählt ruhig Scheiße rum
Der Ruf is' im Eimer und ich bleibe dumm
Punkt — ich hab kein' Plan, was ich machen soll
Aber ich feier mich, lacht, wenn ihr lachen wollt
Doch am Ende lache ich lauter
Ob mit oder ohne euch, ich mache mein' Traum wahr
Ich hab zwar alles verlor’n
Aber is' egal, man, ich gehe nach vorn
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Es ist ganz easy, es ist nix Besonderes
Es ist dasselbe, auch wenn es ganz anders ist
Ich habe nix gehabt und alles gewonn’n
Ich hab es wieder verlor’n und jetzt geht’s weiter von vorn
Wir feiern alle eine Party zusamm’n
Und wir schmeißen alle uns’re Smarties zusamm’n
Konfettischlacht für die Atzen aus der Mittelschicht
Alle Sorgen werden einfach untern Tisch gekippt
Ihr habt euch selbst gefickt und selber ausgeknipst
Doch bei uns bleibt es so, wie es schon immer ist
Heute Abend ist die Stadt wie das Paradies
Jede zweite hübsche Frau hat sich in dich verliebt
Mein erstes Tape bleibt weiterhin ein Stück Kultur
Kommt, wir geh’n auf eine ganz normale Atzen-Tour
Guck auf deine Uhr, die Zeit ist steh’ngeblieben
Wir haben nix zu verlier’n oder abzugeben
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Hallo, meine Freunde, wie geht’s euch so?
Bei uns ist alles bestens, das ist immer so
Schritt für Schritt auf Wolke sieben
Alles besiegen, alles kontrollier’n
Nix zu verlier’n, wir geh’n nach vorne
Mit der Crew BC is' alles Bombe
Heavy-Metal-Rap, ihr könnt ruhig biten
Doch der Sound, den wir machen, ist mit nix zu vergleichen
Alles beim Alten, ihr seid auch ganz gut
In dem, was ihr macht, mit eurer Crew
Copy und Paste wird niemals klappen
Wir gehören zu den Leuten der Meistgehassten
Doch Ziele werden auch manchmal erreicht
Auch wenn uns viele nicht mögen, dann sind wir eben dreist
An die Spitze wollen viele
Doch wer hat es geschafft? Das sind nicht viele
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, pieprzcie się, nie możecie mi nic zrobić.
Bo jedyne, co mogę stracić, to krew.
Tak, wysscie mnie, jeśli chcecie.
Zrzuć mnie też, jeśli chcesz, niebieskie oczy są dumne
Tak, widzisz dwa zakrwawione środkowe palce
Atze, który nie ma nic do stracenia, jest nieposkromiony
I myślisz, że mnie znasz.
Ale popiół, który już spłonął, nie pali się
Mówi cicho gówno Rum
Wołanie jest w wiadrze, a ja pozostaję głupi
Punkt — nie mam planu, co robić
Ale triumfuję, śmiej się, jeśli chcesz się śmiać
Ale na końcu śmieję się głośniej
Czy to z tobą, czy bez ciebie, spełniam moje marzenie
Chociaż straciłem wszystko
Ale nieważne, człowieku, idę naprzód.
Hej, Heijo.
Nie mamy nic do stracenia
Dlatego zawsze idziemy naprzód
Droga naprzód
Hej, Heijo.
Co się z nami stanie?
Dajemy Ci spojrzenie w przyszłość
Spojrzenie w przyszłość
To dość proste, to nic specjalnego
To jedno i to samo, nawet jeśli jest zupełnie inaczej
Nie miałem nic i wygrałem wszystko.
Straciłem go ponownie i teraz wszystko idzie od nowa
Wszyscy świętujemy imprezę razem
I wszyscy rzucamy nam ' Re Smarties razem
Konfetti-Walka dla Atców z klasy średniej
Wszystkie zmartwienia po prostu przewracają się pod stołem
Zerżnąłeś się i wyciąłeś się
Ale u nas wszystko pozostaje tak, jak zawsze
Dziś miasto jest jak raj
Co druga piękna kobieta zakochała się w tobie
Moja pierwsza taśma wciąż jest kawałkiem Kultury
Chodźmy na zwykłą wycieczkę Atzen
Spójrz na zegarek, Czas się zatrzymał
Nie mamy nic do stracenia ani rozdania
Hej, Heijo.
Nie mamy nic do stracenia
Dlatego zawsze idziemy naprzód
Droga naprzód
Hej, Heijo.
Co się z nami stanie?
Dajemy Ci spojrzenie w przyszłość
Spojrzenie w przyszłość
Witam, moi przyjaciele, jak się macie?
Wszystko jest w porządku, zawsze tak jest
Krok po kroku na chmurze siedem
Wygrać wszystko, kontrolować wszystko
Nic nie tracimy, idziemy naprzód
Z załogą BC to ' wszystko bomba
Heavy Metal Rap, możesz bezpiecznie ugryźć
Ale dźwięk, który robimy, nie jest porównywany z niczym
Wszystko przy Starym, Ty też jesteś bardzo dobry
W tym, co robisz ze swoją załogą
Kopiowanie i wklejanie nigdy nie zadziała
Należymy do ludzi najbardziej znienawidzonych
Ale cele są czasami osiągane
Nawet jeśli wielu nas nie lubi, jesteśmy po prostu aroganccy
Na szczyt wielu chce
Ale kto to zrobił? To nie jest dużo
Hej, Heijo.
Nie mamy nic do stracenia
Dlatego zawsze idziemy naprzód
Droga naprzód
Hej, Heijo.
Co się z nami stanie?
Dajemy Ci spojrzenie w przyszłość
Spojrzenie w przyszłość