Basta — Lara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lara", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
Lara ist die schönste Frau der Erde,
was ich ihr auch sagen werde
doch nicht unbedingt schon heute
denn auch bei Lara ist sowas sehr gefährlich
also bleibe ich unehrlich bis zum Tag,
an dem ich seh, dass sie mich mag
dann sag ich: Lara, bei mir liegst du bequem,
du solltest mit mir gehn
Lara steht leider schon seit immer
ausschließlich auf Schwimmer
das ist etwas problematisch
doch ich hab mir ganz fest vorgenommen:
das werd ich auch noch hinbekommen,
wenn ich muss, denn ich brauche diesen Kuss
ich brauche Lara, wann wird sie verstehen?
sie sollte mit mir gehn
Ich gehe jeden Morgen schwimmen,
um ihre Liebe zu gewinnen
und ich schwimme,
bis ich keinen Schmerz mehr spür
ich ziehe stoisch meine Bahnen
und ich fühl mein Ende nahen
doch wenn ich sterbe,
weiß ich wenigstens, wofür
Lara hat sich etwas erweitert
genau gesagt: verbreitert,
doch ich werd sie weiter lieben
denn sie muss mich ja nicht mehr gewinnen
ich gehöre ihr schon seit immer und auf ewig,
und wenn ich sehe: sie versteht mich
sag ich: Lara, bei dir lieg ich bequem,
du solltest mit mir gehn
Ich tanke nur noch bei Aral,
da seh ich ihren Namen jedesmal
zwar nur von hinten,
doch das ist genausoschön
die Dose Cola zu zwei achtzig,
ich geh pleite doch das macht nichts
denn mit Lara ist mir alles angenehm
Lara wird irgendwann verstehen:
ich gehöre in ihr Leben
und dann wird sie zu mir kommen
und mir sagen: sorry, dass ich störe.
und dann werden wir uns
gegenüberstehen und uns in die Augen sehen
und dann machen wir es uns bequem,
wenn wir miteinander gehn
das wird sehr bequem, wenn wir miteinander gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lara-najpiękniejsza kobieta na ziemi,
co jej powiem?
ale niekoniecznie dzisiaj
bo nawet z Larą jest coś bardzo niebezpiecznego.
więc pozostaję nieuczciwy do dnia,
w którym widzę, że mnie kocha.
wtedy mówię: Lara, ze mną leżysz wygodnie,
musisz iść ze mną.
Lara, niestety, od dawna
wyłącznie na pływakach
to trochę problematyczne.
ale stanowczo zdecydowałem:
ja też sobie poradzę.,
jeśli muszę, bo potrzebuję tego pocałunku
potrzebuję Lary, kiedy się dowie?
musi iść ze mną.
Codziennie rano pływam.,
aby zdobyć jej miłość
i płynę,
dopóki nie poczuję bólu.
stoicko ciągnę moje orbity
i czuję, że mój koniec jest bliski
ale jeśli umrę,
czy przynajmniej wiem, po co
Lara lekko rozszerzyła
dokładnie powiedziane: rozszerza,
ale nadal będę ją kochać.
bo nie powinna mnie już pokonywać.
należę do niej na wieki wieków.,
a kiedy widzę: ona mnie rozumie
mówię: Lara, z Tobą leżę wygodnie,
musisz iść ze mną.
Tankuję tylko u Arala.,
tam widzę twoje imię za każdym razem
to prawda, tylko z tyłu,
ale to jest tak samo piękne
puszka coli do dwóch osiemdziesięciu,
złamię się, ale to nie ma znaczenia
bo z Larą jest mi dobrze.
Lara kiedyś zrozumie:
należę do jej życia.
a potem przyjdzie do mnie.
a mi mówią: Przepraszam, że przeszkadzam.
a potem my
stań naprzeciwko i spójrz nam w oczy
a potem zrobimy to wygodnie,
kiedy idziemy razem
będzie to bardzo wygodne, jeśli pójdziemy razem