Basta — Meine Liebsten Lieder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine Liebsten Lieder", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
In meinen liebsten Liedern segelten Galeeren
Und Jungfraun wärn gefangen bewacht von goldnen Speeren
Entführt von 100 allergreulichsten Piraten
Und diese segelten in fernste Länder
Und die Jungfraun trügen bunten Seidenbänder
Und durch Tränen sähen sie aufs Meer
und dufteten nach Flieder
Das wärn meine liebsten Lieder
In meinen liebsten Liedern reisten Astronauten
Zu Eisplaneten wo sehr wilde Wesen hausten
Die ihre Beute in verschneite Höhlen zögen
Und manchmal säh man in der Eiseswüste Schemen
Unheilvoll durch Todesstürme schweben
Und an den Männern trieben sie vorbei
Wie in weißem kalten Fieber
Das wärn meine liebsten Lieder
In meinen liebsten Liedern lief ein Junge über Felder
Querte kühle Bäche streifte durch die lichten Wälder
Das Korn stünd hoch darüber weit gespannt der Himmel
Und aus den Feldern stiegen Lerchen in die Lüfte
Wenn sie sich vor dem alten Schuppen heimlich küssten
Und das warme Holz wie nur für sie
Wenn er sagte ich komm wieder
Das wärn meine liebsten Lieder
(Dank an Rabea für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich ulubionych piosenkach pływały galery
A dziewice byłyby więźniami strzeżonymi przez złote włócznie
Porwano 100 najbardziej alergicznych piratów
A ci odpłynęli do odległych krajów
A dziewice są pełne kolorowych jedwabnych wstążek
I przez łzy patrzyli na morze
i zapach bzu
To byłyby Moje ulubione piosenki
W moich ulubionych piosenkach podróżowali astronauci
Na lodowych planetach zamieszkanych przez bardzo dzikie stworzenia
Którzy oscylują swoją zdobycz w zaśnieżonych jaskiniach
A czasami na lodowatej pustyni widziano Schematy
Złowieszczo płyną przez burze śmierci
I mijali mężczyzn
Jak w białej zimnej gorączce
To byłyby Moje ulubione piosenki
W moich ulubionych piosenkach chłopiec biegał po polach
Przekroczył zimne strumienie wędrował przez lasy przerzedzić
Ziarno stoi wysoko nad nim szeroko rozciągnięte niebo
Skowronki wzniosły się w powietrze z pól
Kiedy ukradkiem całowali się przed starą stodołą
I ciepłe drzewo raz dla Ciebie
Kiedy powiedział, że wrócę
To byłyby Moje ulubione piosenki
(Dzięki Rabea za tekst)