Basta — Wir sind dagegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir sind dagegen", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
Mehmet putzt schon länger als ein Jahr die Tische bei McDonald’s
er ist immer pünktlich und generell sehr qualifiziert
Peter hat den selben Job erst seit ein paar Wochen
und es gibt da wohl so einiges, was er nicht so gut kapiert
doch übermorgen wird Peter schon befördert
er muss nicht mehr Tische putzen, er darf an der Kasse stehen
er kennt jetzt den Code vom McDonald’s-Storno
und wenn er mal aufs Klo muss,
muss er nicht mehr zum Vorarbeiter gehen
der Grund ist: Mehmet hat Akne
und er ist nicht so hübsch anzusehen
wir finden, das ist ein schwacher Grund
denkt endlich um! wir sagen
Wir sind gegen die Benachteiligung von
Mitmenschen mit Hautproblemen an ihrem Arbeitsplatz
Wir sind gegen die Benachteiligung von
Mitmenschen mit Hautproblemen an ihrem Arbeitsplatz
Ute hat nen Job bei H&M und zwar im Lager im Untergeschoss (also im Keller)
sie hat keine gute Haut, und ist ziemlich weiß
sie würde gerne oben sein in der
Haarreifenabteilung im Obergeschoss so wie Silke
doch die arme Ute befindet sich in einem Teufelskreis
denn je länger Ute von nem Platz am Tageslicht nur träumen darf
denn je länger Ute unten bleibt und von ihren
Kollegen erzählt bekommt, wie toll es da oben ist
desto länger bleibt ihre Haut so ungesund
Ute findet das nicht fair, und das verstehen wir
Ute hat für unser Mitgefühl einen guten Grund
Ihr redet immer nur von euren Hautproblemen
und von eurem schlechten Teint
doch wer von seinen Problemen spricht
der hat Ute noch nicht gesehen, wir sagen
Wir sind gegen die Benachteiligung von
Mitmenschen mit Hautproblemen an ihrem Arbeitsplatz
Wir sind gegen die Benachteiligung von
Mitmenschen mit Hautproblemen an ihrem Arbeitsplatz
Wir sind dagegen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mehmet od ponad roku czyści stoły w McDonald ' s
jest zawsze punktualny i zazwyczaj bardzo wykwalifikowany
Peter ma tę samą pracę zaledwie kilka tygodni
i prawdopodobnie jest tak wiele, że nie rozumie tak dobrze
ale pojutrze Peter już się przeniósł.
nie musi już czyścić stołów, może stać przy kasie
teraz zna kod anulowania McDonalda
a jeśli musi iść do toalety,
nie musi już iść do brygadzisty.
powodem jest to, że Mehmet ma trądzik
i nie jest tak piękny, aby wyglądać
uważamy, że jest to słaby powód
pomyśl wreszcie! mówimy
Jesteśmy przeciwko nieopłacalności
Koledzy z problemami skórnymi w miejscu pracy
Jesteśmy przeciwko nieopłacalności
Koledzy z problemami skórnymi w miejscu pracy
Ute ma pracę w H & M, a mianowicie w magazynie w piwnicy (czyli w piwnicy)
nie ma dobrej skóry i jest całkiem Biała
chciałaby być na górze w
Dział obręcze włosów na górze, jak jedwab
ale biedna Yut jest w błędnym kole
ponieważ im dłużej Ute może tylko marzyć o miejscu w świetle dziennym
ponieważ im dłużej Yut pozostaje na dole i od swoich
Koledzy mówią, jak fajnie jest tam na górze
im dłużej twoja skóra pozostaje tak niezdrowa
Ute nie uważa tego za sprawiedliwe i rozumiemy to
Ute ma dobry powód do naszego współczucia
Zawsze mówisz tylko o swoich problemach ze skórą
i od twojej złej cery.
ale kto mówi o swoich problemach
on jeszcze nie widział Yut, mówimy
Jesteśmy przeciwko nieopłacalności
Koledzy z problemami skórnymi w miejscu pracy
Jesteśmy przeciwko nieopłacalności
Koledzy z problemami skórnymi w miejscu pracy
Głosy przeciw: