БАСТА — Босанова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Босанова", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Между нашими окнами потёмки,
Ночь, перебор со звездами,
Друг для друга созданы или,
Поздно мы стали чересчур взрослыми,
От меня к тебе дворами по снегу
Ты в полголоса *останься, поздно ведь*
Вопросы, опять сидим до светла
У меня нет совести, но я виновен косвенно
Взлётные полосы, либо поездом
Опять поссорились… нас разлучает скорость
Разлука — способ ценить то, что между нами
Наверное, это странно, наверное, так бывает
Фристайл оправданий, я готов меняться
Компромисс, please, подари мне этот танец
Прижмись ко мне, музыка для двоих
Боже, прошу, продли этот волшебный миг
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Ты хочешь знать, чего я стою
И какова твоя роль в этой истории
Боишься соли, трактуя любовь по-своему,
А я боюсь присвоить тебя и все испортить
Мои желания просты, мечты банальны
Мечтаю найти ту самую тихую гавань
Оберегать тебя от невзгод и ненастий
Будь рядом со мной, со мной будь счастлива
Мечтаю о детях, видеть, как они растут
Познают этот мир и выберут свой путь
Дать им то, что дали нам родители
Быть для них ангелами-хранителями
Мечтаю пройти свой путь с тобой до конца
Встретить с тобой последний восход солнца
И на закате остаться наедине
Когда я усну, прошу тебя, любимая, приснись мне…
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry…
глаза в глаза. слово в слово.
и это соло на саксофоне
боссанова босиком по холодному полу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między naszymi oknami jest ciemno,
Noc, przesada z gwiazdami,
Dla siebie stworzone lub,
Za późno byłyśmy zbyt dorosłe.,
Ode mnie do ciebie podwórkami w śniegu
/ Align = "left" /*
Pytania, znowu siedzimy do światła
Nie mam sumienia, ale jestem winny pośrednio
Pasy startowe lub pociągiem
Znowu się pokłóciliśmy.
Separacja-sposób na docenienie tego, co jest między nami
To musi być dziwne.
Freestyle wymówek, jestem gotowy do zmiany
Kompromis, proszę, daj mi ten taniec
Przytul się do mnie, muzyka dla dwojga
Boże, proszę, przedłuż tę magiczną chwilę.
Nonsens, kłótnia, przepraszam,
Oko w oko, słowo w słowo.
I to jest Solo na saksofonie,
Bossanova boso po zimnej podłodze.
Nonsens, kłótnia, przepraszam,
Oko w oko, słowo w słowo.
I to jest Solo na saksofonie,
Bossanova boso po zimnej podłodze.
Chcesz wiedzieć, ile jestem wart?
I jaka jest twoja rola w tej historii
Boisz się soli, traktując miłość na swój sposób,
Boję się, że cię zawłaszczę.
Moje pragnienia są proste, marzenia są banalne
Marzę o znalezieniu tej najcichszej przystani.
Chronić Cię przed przeciwnościami losu i złej pogody
Bądź przy mnie, bądź ze mną szczęśliwa
Marzę o dzieciach, o tym, jak dorastają.
Poznają ten świat i wybierają swoją drogę
Dać im to, co dali nam rodzice.
Być dla nich aniołami stróżami
Marzę, aby przejść moją drogę z tobą do końca
Spotkać się z Tobą ostatni wschód słońca
O zachodzie słońca zostaniemy sami.
Kiedy zasnę, proszę cię, kochanie, śnij mi…
Nonsens, kłótnia, przepraszam,
Oko w oko, słowo w słowo.
I to jest Solo na saksofonie,
Bossanova boso po zimnej podłodze.
Nonsens, kłótnia, przepraszam,
Oko w oko, słowo w słowo.
I to jest Solo na saksofonie,
Bossanova boso po zimnej podłodze.
Nonsens, kłótnia, przepraszam,
Oko w oko, słowo w słowo.
I to jest Solo na saksofonie,
Bossanova boso po zimnej podłodze.
Nonsens, kłótnia, przepraszam…
oczy w oczy. słowo w słowo.
i to jest Solo na saksofonie
Bossanova boso na zimnej podłodze…