БАСТА — Ходим по краю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ходим по краю", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Guf:
Казалось бы, всего хватало, учил язык в Китае,
Жил там, получал образование,
Продавал гарик в общаге, и не собирался сваливать,
Но меня отправили, ну и до свиданье.
Далее, стояли у метро с Коляном,
Траву впаривали неформалам, пили Баварию,
Считали трамваи, и пусть ещё не читали,
А шлялись на Кузне вечерами, было нормально.
Далее, дурное влияние плохой компании,
Я поменял сознание, хотя предупреждали заранее,
Печально, знаю, но с кем не бывает,
И мы продолжали, далее, главное
Дворами без палева, не привлекая внимания.
Я и Ваня до Кузни, от Павеля,
Дождь поливает, но всё уже на кармане,
И мы бежали будто шла борьба за медали, на соревнованиях.
Между этажами, восстанавливаем дыхание
— На сам давай, только в этот раз делай все правильно
Красное Marlboro, Аква-Минерале,
Молчание, пламя, вроде поправило
Баста:
Красное Marlboro или Camel,
Бывало курили Донской табак, или Нашу марку,
Тот кто знает, что когда тебе поправило,
Плевать на детали, просто — давай табак и пламя,
В пролёте обшарпанного подъезда,
Или дома у друга, в удобном кожаном кресле,
На заднем сидении в рейсовом автобусе из Новочека,
Вода очки, и в кроссе сныкано два чека.
Когда мама вывернула мои карманы,
Узнала, что меня уже почти не стало,
Увидев приборы с пластмассой околпаченной стали,
С ужасом смотрела в глаза, и не узнала.
Когда я в первый раз грубанул бате в обратку,
Он смекнул, что мне плевать на дневники и тетрадки.
Он был краток, послав меня к такой-то маме,
С тех пор каждый из нас, на своей программе,
Старшие угощали разными весельями,
Весели на хатах неделями ну и все из этой серии,
Многие из них сели, кого-то положили в сырую,
Мне фортануло и я до сих пор играю в свою игру,
Приставка RU, моему никнейму,
А еще 6 лет назад, мутил деньги на эту тему.
У Жоры на 5-ом пытались записать демо,
Имея в запасе лишь веру, в то, что это кому то интересно,
Баста здесь, Москва второй этаж Газа,
Приехали Guf с Айзой, и запись сразу,
И тут даже не важна тема на самом деле,
Меня поправило это, это, и мы просто стелим
Баста: (Припев)
Вроде поправило, якобы, живем по правилам
Наши лица на экране, треки по радио
И знаешь меня всё так радует, правда
Главное помнить братка — ходим по краю
Вроде поправило, якобы, живем по правилам
Наши лица на экране, треки по радио
И знаешь меня всё так радует, правда
Главное помнить братка — ходим по краю
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guf:
Wydawałoby się, że wystarczy, nauczył się języka w Chinach,
Mieszkał tam, zdobywał wykształcenie,
Sprzedawał Garika w akademiku i nie zamierzał się wynieść,
Ale zostałem wysłany, więc do widzenia.
Następnie stał przy metrze z kolanem,
Trawa była naparowana nieformalnie, pili Bawarię,
Liczyli tramwaje i niech jeszcze nie czytali,
I spędzaliśmy wieczory na Kuźni, było ok.
Następnie zły wpływ złej firmy,
Zmieniłem umysł, chociaż ostrzegano mnie wcześniej,
To smutne, wiem, ale z kim nie ma,
I kontynuowaliśmy, dalej, najważniejsze
Podwórze bez płowa, bez zwracania uwagi.
Ja i Wania do kuźni, od Pawła,
Deszcz podlewa, ale wszystko jest już w kieszeni,
I biegliśmy jakby toczyła się walka o medale na zawodach.
Między piętrami, przywrócić oddech
- Zrób to sam, ale tym razem zrób to dobrze.
Czerwony Marlboro, Aqua Minerale,
Milczenie, płomienie, wydaje się poprawione
Basta:
Czerwony Marlboro lub Camel,
Bywało palenie tytoniu Donskoy lub naszej marki,
Ktoś, kto wie, co Cię poprawiło.,
Nie dbam o szczegóły, po prostu — daj tytoń i płomień,
W rozpiętości obskurnego wejścia,
Lub w domu przyjaciela, w wygodnym skórzanym fotelu,
Na tylnym siedzeniu w autobusie z Novocek,
Szklanki wody, a w crossie są dwa czeki.
Kiedy mama wyrwała mi kieszenie.,
Dowiedziałam się, że prawie odeszłam.,
Urządzenia do oglądania z plastikowym okolpachennoy stali,
Z przerażeniem spojrzałam w oczy i nie wiedziałam.
Kiedy po raz pierwszy zbezcześciłem BATE ' a w odwrót.,
Zrozumiał, że mam gdzieś pamiętniki i zeszyty.
Był krótki, wysyłając mnie do takiej mamy.,
Od tego czasu każdy z nas, w swoim programie,
Starsi byli traktowani różnymi zabawami,
Baw się dobrze w chatach od tygodni, a wszystko z tej serii,
Wielu z nich usiadło, ktoś włożył do surowego,
Mam fortanulę i wciąż gram w swoją grę,
Przedrostek PL, mój pseudonim,
I 6 lat temu, miał pieniądze na ten temat.
Żory na 5.,
Mając w rezerwie tylko wiarę, że ktoś jest zainteresowany,
Basta tutaj, Moskwa drugie piętro gazu,
Przyjechali Guf z Aisą, a nagranie od razu,
I tu nawet nie ma znaczenia temat w rzeczywistości,
Poprawiło mnie to, to, a my po prostu odkładamy
Basta: (Refren)
Wygląda na to, że poprawiono, rzekomo żyjemy zgodnie z zasadami
Nasze twarze na ekranie, utwory w radiu
I wiesz, że jestem taka szczęśliwa, naprawdę.
Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest bratka - idziemy wzdłuż krawędzi
Wygląda na to, że poprawiono, rzekomo żyjemy zgodnie z zasadami
Nasze twarze na ekranie, utwory w radiu
I wiesz, że jestem taka szczęśliwa, naprawdę.
Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest bratka - idziemy wzdłuż krawędzi