БАСТА — Личное дело tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Личное дело", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Это твое личное дело
Куда поворачивать — на право или на лево
Двигаться вперед или остаться тут
Это никого не ебёт, ты сам выбираешь маршрут
Это… Это твое личное дело
Чем напиваться — коньяком или пуэром
Курить понику или беспонтовое сено
С ментолом тоненькие или солдатский Camel
Это… Это твое личное дело
На какую тему общаться с этим неодекватным челом
Попытаться договориться, что бы остаться целым
Или достать биту и сломать ему колено
Это… Это твое личное дело
Соблюдать правила или гонять по беспределу
Проехав на красный свет можешь покинуть белый,
Но это (это) твоё личное дело
Рэпер, футбольный фанат, гопник, антифашист
Студент, панк или эмо
Растаман, спортсмен или коммерсант
Ты делаешь карьеру — это твоё личное дело
Чей портрет повесить на стену
Эйнштейна, Памеллы или Eminem’а
Капитана Немо, Ленина, Кобейна или Нельсона Манделлы
Это (это) твоё личное дело
Принглс или Естрелла,
Микеланджело или Донателло, Мускат или Изабелла,
Сулугуни или Моцарелла,
Cayenne или Panamera — это твоё личное дело
Спокойствие или нервный, скорость или первый
До упора или в меру
Это (это) твоё личное дело
Это (это) твоё личное дело
Это личное дело каждого
Принимать то что приходит или… или идти на кражу
Надеяться на заряженного батю или на то как карта ляжет
…Дело каждого
Кто как себя проявит однажды
Их толпа, вас двое рам за гаражами
Бежать или… или остаться корешами
Личное дело каждого, решайте сами
Навязчивая мечта о зеленых бумажках, или
Пример того какой жизнью живут старшие
По своей воле или… или по чей-то отмашке
Сам по себе или… или в общей упряжке
Демократы или наши
Дима или Вова, Хрюша или Степашка
Имеешь мнение или хаваешь из общей параши
На своем до конца или… или пляшешь вашим и нашим
Бьешься за правду в себе… или с калашиком
Штаты… или все-таки Russia
За рулем или в багажнике
Отбиваешь вложенные бабки, или за бабки отбиваешь башни
Личное дело каждого
Гордиться своим районом и серой пятиэтажкой
Или ездить по ушам, мол «Я рос на Патриарших»
На Патриарших? Ладно, тебе привет от наших
Кепка, фуражка, шляпа, каска или панама
Тюремная роба или фланелевая пижама
Жанна Фриске или Булат Окуджава
Свободный художник или… или жертва жанра
Прикинут по простому или бобик ряженный
С кем скажут с тем и ляжешь
Быть разбавленной шнягой или остаться небодяженным
Дорожить любовью или предавать ее с дворняжками
Это, это личное дело каждого
Жить на всю катушку или low budget
Плыть по тихому или… или по полному куражить
Личное дело каждого… удачи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twoja sprawa.
Gdzie skręcić — w prawo lub w lewo
/ Align = "left" /
Nikogo to nie obchodzi, sam wybierasz trasę.
To twoja sprawa.
Niż upijać się-brandy lub Puer
Palenie siana lub siana
Z mentolem cienkie lub żołnierski Camel
To twoja sprawa.
Na jaki temat komunikować się z tym nieadekwatnym czole
Spróbuj zgodzić się, że pozostanie w całości
Albo zdobyć kij i złamać mu kolano.
To twoja sprawa.
Przestrzegać zasad lub prowadzić Chaos
Jadąc na czerwonym świetle można zostawić biały,
Ale to (to) Twoja osobista sprawa
Raper, fan piłki nożnej, Gopnik, antyfaszysta
Student, Punk lub Emo
Rastaman, sportowiec lub kupiec
Robisz karierę, to twoja sprawa.
Którego portret powiesić na ścianie
Einsteina, Pameli lub Eminema ' a
Kapitan Nemo, Lenin, Cobain czy Nelson Mandella
To twoja sprawa.
Pringles lub Estrella,
Michelangelo lub Donatello, Muscat lub Isabella,
Suluguni lub mozzarella,
Cayenne lub Panamera to twoja prywatna sprawa
Spokój lub nerwowy, szybkość lub pierwszy
Do końca lub z umiarem
To twoja sprawa.
To twoja sprawa.
To osobista sprawa każdego z nas.
Brać to, co przychodzi albo ... albo kraść.
/ Align = "left" /
... Sprawa każdego
Kto jak się przejawi pewnego dnia
Ich tłum, was dwóch ram za garażami.
Uciekać albo zostać kumplami.
Osobista sprawa każdego, zdecyduj sam
Obsesyjne marzenie o zielonych papierach, lub
Przykład życia seniorów
Z własnej woli albo ... albo z czyjejś wymówki.
Sam albo ... albo we wspólnej zaprzęgu.
Demokraci lub nasi
Dima lub Wowa, Świnka lub Stepaszka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Walczysz o prawdę w sobie ... albo z kalashikiem.
/ Align = "left" /
Za kierownicą lub w bagażniku
Odpierasz zainwestowane pieniądze, lub odpierasz wieże za pieniądze
Życiorys
Być dumnym ze swojej dzielnicy i szarego pięciopiętrowego budynku
Lub jeździć po uszach, mówią: "dorastałem na Patriarchach»
Patriarsze? Pozdrawiam.
Czapka, Czapka, kapelusz, kask lub Panama
Więzienna Szata lub flanelowa piżama
Jeanne Friske lub Bułat Okudżawa
Wolny artysta lub ... lub ofiara gatunku
Szacuje się na proste lub Bobik ryazhennye
/ Align = "left" /
Być rozcieńczonym shnyagiem lub pozostać nie obciążonym
Pielęgnować miłość lub zdradzać ją z kundlami
To prywatna sprawa każdego z nas.
Na żywo w pełni lub low budget
/ Align = "left" /
Osobiste akta wszystkich ... powodzenia!