БАСТА — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Прости меня, мама, за то, что вырос рано
За то, что боль причинял за раной рана
Прости меня мама, я во многом виноват
Прости, что я не стал таким как старший брат
Моя жизнь мама, как черно-белое кино
Все вроде бы неплохо, но всегда есть одно "НО"
Понять не легко почему все именно так
Именно так и не иначе. Что это значит ? Пожелай мне удачи, Мама!
Меня зовет дорога, ты слезы прячешь, Мама, меня не будет долго
Я знаю, знаешь, Мама, я знаю веришь, мама, ты верила и веришь в меня
И это не мало и когда сбивала судьба меня с ног
Сквозь боль и отчаяние слышал голос: "Вставай, сынок!"
Эту балладу я посвящаю всем матерям, что свою любовь дарят нам
Скажи мне, Мама, сколько стоит моя жизнь
Моя жизнь - это драма, моя душа несется ввысь
Скажи мне, Мама, сколько стоит моя жизнь
Моя жизнь - это драма, моя душа несется ввысь
В самые трудные минуты моей жизни, когда смерть подходила очень близко
Звезды искрами падали с неба и мысли о тебе, Мама, как лучик света
В поисках ответа, в поисках пути
Я собираю все силы и продолжаю идти
За все прости меня, Мама, я был во многом виноват
Но все осталось в прошлом - время не вернуть назад
Пытаюсь встать с колен, немного приподняться
Но что-то мне мешает от земли оторваться
Молюсь.. Дай мне сил Боже понять, что меня тревожит, кто мне поможет
Быть может, Боже, моя вера слаба, но где бы я не был я помню эти слова
Прости за то, что я тебе их редко говорю: МАМА Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!
Скажи мне, Мама, сколько стоит моя жизнь
Моя жизнь - это драма, моя душа несется ввысь
Скажи мне, Мама, сколько стоит моя жизнь
Моя жизнь - это драма, моя душа несется ввысь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, mamo, że dorastałem wcześnie.
Za zadawanie bólu za raną rana
Przepraszam, Mamo. to moja wina.
Przepraszam, że nie byłem jak starszy brat.
Moje życie mama jest jak czarno-biały film
Wszystko wydaje się być w porządku, ale zawsze jest jedno " ale"
Nie jest łatwo zrozumieć, dlaczego tak jest
Nie inaczej. Co to znaczy ? Życz mi szczęścia, mamo!
Droga mnie wzywa, ukrywasz łzy, mamo, Nie będę długo
Wiem, wiesz, mamo, wiem, że wierzysz, mamo, ty wierzysz i wierzysz we mnie.
I to nie jest małe i kiedy los mnie strącił
Przez ból i rozpacz usłyszał głos: "Wstawaj, synu!"
Tę balladę dedykuję wszystkim matkom, że moja miłość jest nam obdarzona
Powiedz mi, mamo, ile kosztuje moje życie
Moje życie to dramat, moja dusza pędzi ku niebu
Powiedz mi, mamo, ile kosztuje moje życie
Moje życie to dramat, moja dusza pędzi ku niebu
W najtrudniejszych chwilach mojego życia, kiedy śmierć była bardzo blisko.
Gwiazdy iskry spadały z nieba i myśli o Tobie, Mamo, jak promień światła
W poszukiwaniu odpowiedzi, w poszukiwaniu drogi
Zbieram wszystkie siły i idę dalej
Przepraszam za wszystko, Mamo. to była moja wina.
Ale wszystko jest w przeszłości-czas nie wrócić
Próbuję wstać z kolan, podnieść się trochę.
Ale coś mnie powstrzymuje przed oderwaniem się od ziemi
Modlić.. Daj mi siłę, Boże, aby zrozumieć, co mnie martwi, kto mi pomoże
Być może, Boże, moja wiara jest słaba, ale gdziekolwiek Jestem pamiętam te słowa
Przepraszam za to, że rzadko ci mówię: mamo, kocham cię!
Powiedz mi, mamo, ile kosztuje moje życie
Moje życie to dramat, moja dusza pędzi ku niebu
Powiedz mi, mamo, ile kosztuje moje życie
Moje życie to dramat, moja dusza pędzi ku niebu