БАСТА — Пар tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пар", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (sunshine)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (я, я, ё)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Кого-то злят таджики, кого-то б**** в джипе
Плохой сигнал 3G или вахтёрша в общежитии
Кого-то злит трико, заправленное в носки
А кого-то коренные злые жители Москвы
Прикинь, кого-то злит тандем
Или что понта нет от их тудэм-сюдэм
Кого-то злят поборы, отжимы, откаты
Или то, что для олигарха в роли лоха ты
Кого-то злит блатняк в метро в час-пик
Кого сверлящий мозги не дающий спать москит
Злит никчёмный киносюжет, п****ж в ЖЖ
Или когда бомжи ночуют у тебя на этаже
Хочется праздника, но не позволяет бюджет
Когда не важно, кто ты, а важно, чей ты протеже
Злит, когда о человеке судят по ПМЖ
Злит когда, когда, когда много рифм на букву "ж"
Злит хамство оператора на том конце провода
При встрече разломал бы этого робота
Кого-то злят продажные стервы
Бодяженный первый, в багажнике тело
Кого-то злит рост цен на бензин
Внезапный визит пьяных грузин
Злит потерявший страх верзила, который дерзит
Злит грязнуля, вблизи от которого разит
Кого-то злит медлительный официант
Или когда под официальной маской нет лица
Кого-то злят гей-парады, а кто-то им рад
Кто-то всегда за и услужливо лижет зад
Кого-то злит мой голос или внешний вид,
Но ведь я не бог, чтобы всем меня любить
Да тут и так слишком много злобы, а жизнь – бесценный товар
Сделай глубокий вдох, время выпустить пар
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (sunshine)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (я, я, ё)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Кого-то злит рэп на русском языке
Или когда говорят, как надо и кто за кем
Или когда шевелят языком, потом мозгами
Или когда самый нужный номер отключён или занят
Кого-то злят мигалки, синие вёдра
Или лишние калории, целлюлит на заднице и бёдрах
Кого-то злит пятно, посаженное на любимый пиджак
Или то, что нужно держать себя в руках
Злит корпоратив и душная тупость коллег
Злят грязные триумфы моральных калек
Кого-то злят критические дни или кризис жанра
Жадный муж или тёщино ядовитое жало
Кого-то злят успехи близких и душит жаба
Кого-то наглость и хамство сержанта
Кого-то злит злой коммент под фоткой
Или мучительница-совесть, хлестающая плёткой
Злят устные ужимки и много лжи
Или когда глумятся над тем, чем принято дорожить
Кого-то злит плохое вино и тухлые устрицы
А кого-то то, что улица теперь не улица
Злят умники и умницы в программе "Умники и умницы"
Злят надутые индюки и пафосные курицы
Кого-то злит брожение в умах и Дом 2
А кого-то привезённый из Америки глючный iPad
Кого-то злят романтики, влюблённые юнцы
Кого-то злит равнодушие и цинизм
Да тут и так слишком много злобы, а жизнь – бесценный товар
Сделай глубокий вдох, время выпустить пар
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (sunshine)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Брат, пора бы выпустить пар
Посмотри, какое солнце на небе (я, я, ё)
Да, жизнь – бесценный товар
Но мы зачем-то меняем время на деньги
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, czas się odprężyć.
Zobacz, jakie słońce jest na niebie (sunshine)
Tak, Życie jest bezcennym towarem
Ale z jakiegoś powodu zmieniamy czas na pieniądze
Bracie, czas się odprężyć.
Zobacz, jakie słońce jest na niebie (ja, ja, e)
Tak, Życie jest bezcennym towarem
Ale z jakiegoś powodu zmieniamy czas na pieniądze
Ktoś jest zły na Tadżyków, ktoś B*** * w jeepie
Zły sygnał 3G lub zegarek w akademiku
Ktoś wkurza trykot schowany w skarpetkach
A niektórzy rdzenni źli mieszkańcy Moskwy
Wyobraź sobie, że ktoś jest zły na tandem
Albo, że Ponta nie ma od ich tudham-sudam
Ktoś wkurza się, pompki, łapówki
Czy to, co dla oligarchy jako frajer jesteś
Ktoś zły blatniak w metrze w godzinach szczytu
Kto wierci mózg nie daje komara do snu
Zły bezwartościowy film, P * * * * W W uż
Albo gdy bezdomni śpią na Twoim piętrze.
Chcesz wakacje, ale budżet nie pozwala
Kiedy nie ma znaczenia, kim jesteś, ale czyim protegowanym jesteś
Zły, gdy osoba jest sądzona po stałego pobytu
Zły kiedy, kiedy, kiedy wiele rymów na literę " G"
Zły chamstwo operatora na końcu przewodu
Na spotkaniu złamałbym tego robota
Ktoś jest zły na skorumpowane suki
Ciało pierwszy, ciało w bagażniku
Ktoś jest zły na wzrost cen benzyny
Nagła wizyta pijanych Gruzinów
Wkurza zagubiony strach wieloryba, który śmiał się
Wkurzony brudas, w pobliżu którego razit
Ktoś jest zły na powolnego kelnera
Lub gdy pod oficjalną maską nie ma twarzy
Ktoś jest zły na parady gejów, a ktoś jest szczęśliwy
Ktoś zawsze za i usłużnie liże tyłek
Ktoś jest zły na mój głos lub wygląd,
Ale nie jestem Bogiem, żeby mnie kochać.
Tak, jest zbyt wiele złośliwości, a życie jest bezcennym towarem
Weź głęboki oddech, czas się odprężyć.
Bracie, czas się odprężyć.
Zobacz, jakie słońce jest na niebie (sunshine)
Tak, Życie jest bezcennym towarem
Ale z jakiegoś powodu zmieniamy czas na pieniądze
Bracie, czas się odprężyć.
Zobacz, jakie słońce jest na niebie (ja, ja, e)
Tak, Życie jest bezcennym towarem
Ale z jakiegoś powodu zmieniamy czas na pieniądze
Ktoś jest zły rap w języku rosyjskim
Lub kiedy mówią, jak należy I kto za kim
Albo kiedy poruszają językiem, potem mózgiem
Lub gdy najbardziej pożądany numer jest wyłączony lub zajęty
Ktoś jest zły na migające światła, niebieskie wiadra
Lub dodatkowe kalorie, cellulit na dupie i biodrach
Ktoś jest zły na plamę posadzoną na ulubionej marynarce
Lub coś, co musi się utrzymać w ryzach
Zły korporacyjny i duszna głupota kolegów
Brudne triumfy moralnych kalek
Ktoś jest zły na krytyczne dni lub kryzys gatunku
Chciwy mąż lub teściowa trujące żądło
Ktoś jest zły na sukcesy bliskich i dusi ropuchę
Kogoś bezczelność i chamstwo sierżanta
Ktoś jest zły zły komentarz pod zdjęciem
Lub dręczyciel-sumienie tryskające biczem
Wkurzają ustne uściski i dużo kłamstw
Lub kiedy wyśmiewają się z tego, co jest zwyczajem, aby cenić
Ktoś jest zły na złe Wino i zgniłe ostrygi
A ktoś, że ulica nie jest teraz ulicą
Mądrzy i mądrzy w programie " mądrzy i mądrzy"
Wściekły napompowane indyki i żałosne kurczaki
Ktoś jest zły fermentacji w umysłach i Dom 2
A ktoś przywieziony z Ameryki jest wadliwym iPadem
Niektórzy są wściekli na romantyków, zakochani młodzieńcy
Ktoś jest zły na obojętność i cynizm
Tak, jest zbyt wiele złośliwości, a życie jest bezcennym towarem
Weź głęboki oddech, czas się odprężyć.
Bracie, czas się odprężyć.
Zobacz, jakie słońce jest na niebie (sunshine)
Tak, Życie jest bezcennym towarem
Ale z jakiegoś powodu zmieniamy czas na pieniądze
Bracie, czas się odprężyć.
Zobacz, jakie słońce jest na niebie (ja, ja, e)
Tak, Życie jest bezcennym towarem
Ale z jakiegoś powodu zmieniamy czas na pieniądze