БАСТА — Рэп, который по-лютому прёт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рэп, который по-лютому прёт", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Моя игра за эти годы стала супер-игрой.
Проходя за уровнем уровень, стал собой супер-герой.
Ростов-он-Дон, многорайонный Армагеддон,
Я далеко, но мы под одним небом с тобой, мой район.
Солнце спит за облаками — бледно-желтое пятно,
Играем в «Битлов», делаем музло.
Когда-то давно, на беспонтовом компе мы сделали то,
Что другим не удалось на «Abbey Road» в Лондоне.
Конечно, было бы круче с кучей бабла,
Но счастливый случай заставил нас начать с нуля.
Немного труда… Вернее, много труда…
Бог даст, брат, — будет хлеб и вода.
Утренний туман, как вата — облепил высотки.
И сегодня — выходной и, слава Богу — нет массовки.
Стартанул с пробуксовкой, еду без стекол, не пристегнут,
Не встретиться бы с дядей Степой.
Увы, мои стихи не пишет старина Берилл,
И с клира их народу не прочтет Патриарх Кирилл.
И Саша Пушкин, в поэзии — мерило из мерил,
Не сможет оценить мой слог, real или не real.
Для меня хип-хоп — хобби, нежели адский труд.
Вот и весь truth, это — и есть truth.
Это — музыка молодых и гордых!
Ты внутри не стух пока? Значит, рано уходить на отдых.
Комп, миди, микро, два монитора,
Пуэр покрепче, чтобы смочить горло. Запись пошла!
Ведь на том берегу, кто-то очень ждет рэп,
Который по-лютому прет!
Время летит вперед! Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед! Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Как будто я чего-то слишком долго ждал, будто…
Тепло не поднималось к верхним этажам, будто…
Душа покрылась колючками, как у ежа —
Хоть бери и уезжай куда-нибудь в Биробиджан.
— Куда?
Я стал каким-то циничным и злым.
Мысли и чувства, как замерзшие бродячие псы.
На небе звезды, мелкая алмазная сыпь.
За стеной бубнят басы, у соседа родился сын.
Звоню своим, но там смотрят сны.
Моросит — не то дождь, не то снег, стали часы.
Замолил грехи, еще заварил ТГ;
Замутил бы хит, но пусто в голове.
Затянулся крепким парликом, носом в дым —
И вроде все лады, еще в гайвань воды.
Качели по чувствам — жесткий Up-Down,
Это и есть, наверно, тот самый андеграунд.
Играю на рояле по пластмассовой миди,
Живу в своем мире — безграмотный лирик.
Пять линий, скрипичный ключ, семь нот,
Вот он рэп, который по-лютому прет…
Рэп, который по-лютому прет!
Время летит вперед! Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед! Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед! Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед! Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Я выбираю рэп! Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп! Рэп, который по-лютому прет.
Я выбираю рэп! Я выбираю рэп!
Рэп, который по-лютому прет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja gra przez lata stała się super grą.
Przechodząc przez poziom poziomu, stał się super-bohaterem.
Rostow-on-Don, wielopoziomowy Armageddon,
Jestem daleko, ale jesteśmy pod tym samym niebem, moja dzielnica.
Słońce śpi za chmurami-bladożółta plama,
Gramy w Beatlesów, robimy muzlo.
Dawno, dawno temu, na komputerze bespontovom zrobiliśmy to,
Co innym nie udało się na Abbey Road w Londynie.
Pewnie, że byłoby lepiej z kupą kasy.,
Ale szczęśliwy przypadek sprawił, że zaczęliśmy od zera.
Trochę pracy... a raczej dużo pracy…
Bóg da, bracie, chleb i wodę.
Poranna mgła, jak wata-oblepił wieżowce.
A dzisiaj jest dzień wolny i, dzięki Bogu-nie ma żadnych dodatków.
/ Align = "left" / ,
Nie spotkałbym wujka stepy.
Niestety, mój wiersz nie pisze Stary Beryl,
Patriarcha Cyryl nie odczyta ich z kleru.
I Sasha Puszkin, w poezji-merilo z Meryl,
Nie będzie w stanie ocenić moją sylabę, real lub nie real.
Dla mnie hip — hop to hobby, a nie piekielna praca.
To jest cała truth, to jest truth.
To jest muzyka młodych i dumnych!
Nie jesteś jeszcze w środku? Więc za wcześnie na odpoczynek.
Komputer, MIDI, mikro, dwa monitory,
Pu-erh mocniej, żeby zwilżyć gardło. Nagrywam!
Po tym wszystkim, na brzegu, ktoś czeka na RAP,
Który jest gwałtowny!
Czas leci do przodu! Ale tak jak poprzednio., —
Mam ochotę na RAP!
U nas jest inaczej, a nawet hip-hop!
Wybieram rap, który jest ostry.
Czas leci do przodu! Ale tak jak poprzednio.,
Mam ochotę na RAP!
Ten, kto jest w temacie, na pewno zrozumie —
Rap, który jest ostry.
Jakbym czekał zbyt długo.…
Ciepło nie wspinało się na wyższe piętra, jakby…
Dusza pokryta kolcami, jak u jeża —
Chociaż weź i jedź gdzieś do Birobidżanu.
- Dokąd?
Stałem się cyniczny i zły.
Myśli i uczucia są jak zamarznięte bezpańskie psy.
Na niebie gwiazdy, drobna diamentowa wysypka.
Za murem brzęczą basy, sąsiad ma syna.
Dzwonię do moich ludzi, ale tam są sny.
Mżawka — albo deszcz, albo śnieg, stały się Zegarki.
Błagał o grzechy, jeszcze zaparzył TG;
To byłby hit, ale nic w głowie.
Zaciągnął się mocnym parlikiem, nosem w dym —
I wydaje się, że wszystko jest w porządku, wciąż w wodzie Gaiwan.
Swing przez uczucia-Hard Up-Down,
To musi być ta podziemna gra.
Gram na fortepianie w plastikowym MIDI,
Żyję w swoim świecie-analfabeta.
Pięć linii, klucz wiolinowy, siedem notatki,
Tutaj jest rap, który jest gwałtowny…
Rap, który jest gwałtowny!
Czas leci do przodu! Ale tak jak poprzednio., —
Mam ochotę na RAP!
U nas jest inaczej, a nawet hip-hop!
Wybieram rap, który jest ostry.
Czas leci do przodu! Ale tak jak poprzednio.,
Mam ochotę na RAP!
Ten, kto jest w temacie, na pewno zrozumie —
Rap, który jest ostry.
Czas leci do przodu! Ale tak jak poprzednio., —
Mam ochotę na RAP!
U nas jest inaczej, a nawet hip-hop!
Wybieram rap, który jest ostry.
Czas leci do przodu! Ale tak jak poprzednio.,
Mam ochotę na RAP!
Ten, kto jest w temacie, na pewno zrozumie —
Rap, który jest ostry.
Wybieram RAP! Wybieram RAP!
Wybieram RAP! Rap, który jest ostry.
Wybieram RAP! Wybieram RAP!
Rap, który jest ostry.