БАСТА — Россия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Россия", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Россия, ты моя Россия
Родина, моя земля, моя сила
Ты для меня, как мать для сына
Самая родная, единственная
Где бы не носило меня, я твой навеки
Города, дороги, бесконечные реки
Это небо, умеющее все прощать
Эта земля, хранящая 1000 тайн
Родина — это то, что внутри у каждого
С молоком матери и бабушкиными сказками на ночь
Постарше смотаться на танцы
Напиться с пацыками, отцовские нотации
Клятся в любви, париться, подбирая слова
Первый поцелуй, глупые признания
Закон мира, борьба за место под солнцем
Задыхаться от злости, собирая осколки
Я здесь родился, живу и буду жить дальше
Родина моя, когда ты станешь нашей?
Дай Бог мне и всем нам силы
Вдохновение моё, моя Россия.
Россия, ты моя Россия,
Родина моя, моя земля, моя сила
Ты для меня, как мать для сына
Самая родная, самая красивая.
Говорят, что тут не осталось ничего святого
Герои убивают боль за застольями
Не чокаясь, пьют горькую до дна
Что будет с нами, Россия, Родина моя?
Мой папа, проклиная власть, ждет пенсию
Три тысячи рублей — сумасшедшие деньги
Смотрит 9 Мая парад по телику
Во всем винит Америку, верит в Ленина
С ностальгией слушает старые записи
Называя Высоцкого — Володей, по-братски
Ворчит, что я ничего не понимаю в жизни
Уезжать? подожди, сын, давай обнимемся
Моя Родина — это мой дом
Мама со словами: «Здравствуй мой родной!»
Ком к горлу у меня, у нее слезы радости
Расспросы, делюсь, она со мной, как с маленьким
Обещаю ей приехать через месяц
Присядем на дорожку и не снимай крестик
Перекрестит, обнимет, ну все, пора
Доедешь — позвони, я буду ждать звонка
Моя Родина, моя Россия
Что ты видела кроме боли и кровопролития
Безумство правителей, малодушных вождей
Прощаешь нас, как мать детей
Мы меняем гимны, герба, знамена
Кто-то за кардон прет, за лучшей долей,
Но мы возвращаемся опять сюда
Великая Россия, Родина моя!
Россия, ты моя Россия,
Родина моя, моя земля, моя сила
Ты для меня, как мать для сына
Самая родная, самая красивая.
Россия, ты моя Россия,
Родина моя, моя земля, моя сила
Ты для меня, как мать для сына
Самая родная, самая красивая.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosja, Ty Moja Rosja
Ojczyzna, moja ziemia, moja moc
Jesteś dla mnie jak matka dla syna.
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek jestem, jestem twój na zawsze.
Miasta, drogi, niekończące się rzeki
To niebo, które potrafi wszystko wybaczyć
Ta kraina, która ma 1000 tajemnic.
Ojczyzna jest tym, co jest w środku każdego
Z mlekiem matki i babcią bajki na dobranoc
/ Align = "left" /
Upijanie się z chłopakami, ojcowskie notatki
Przysięgają w miłości, pary, zbierając słowa
Pierwszy pocałunek, głupie wyznania
Prawo pokoju, walka o miejsce pod słońcem
Dusić się z gniewu, zbierając odłamki
Urodziłem się tutaj, żyję i będę żył dalej.
Ojczyzna moja, kiedy będziesz nasza?
Niech Bóg da mi i nam wszystkim siłę
Inspiracją jest MOJA ROSJA.
Rosja, Ty Moja Rosja,
Moja ojczyzna, moja ziemia, moja moc
Jesteś dla mnie jak matka dla syna.
Najdroższa, najpiękniejsza.
Mówią, że nie ma tu nic świętego.
Bohaterowie zabijają ból na ucztach
Nie chokayasya, pić gorzki do dna
Co się z nami stanie, Rosja, Moja Ojczyzna?
Mój tata, przeklinając władzę, czeka na emeryturę
Trzy tysiące rubli-szalone pieniądze
Ogląda 9 maja parada w telewizji
Obwinia Amerykę, wierzy w Lenina
Z nostalgią słucha starych nagrań
Nazywając Wysockiego-Wołodią, po bracku
Narzeka, że nic nie rozumiem w życiu
Wyjechać? poczekaj, synu, przytul się.
Moja Ojczyzna jest moim domem
Mama ze słowami: "Cześć, kochanie!»
Com do mojego gardła, ona ma łzy radości
Pytania, dzielę się, ona jest ze mną jak z małym
Obiecuję, że przyjedzie za miesiąc.
Usiądźmy na torze i nie zdejmuj krzyża
/ Align = "left" /
Jeśli dojedziesz, zadzwoń, będę czekał na telefon.
Moja Ojczyzna, Moja Rosja
Co widziałaś oprócz bólu i rozlewu krwi?
Szaleństwo władców, słabych wodzów
Wybaczasz nam jak matka dzieci.
Zmieniamy hymny, godła, sztandary
Ktoś za Cardon pret, za lepszy udział,
Ale wracamy tu znowu.
Wielka Rosja, Moja Ojczyzna!
Rosja, Ty Moja Rosja,
Moja ojczyzna, moja ziemia, moja moc
Jesteś dla mnie jak matka dla syna.
Najdroższa, najpiękniejsza.
Rosja, Ty Moja Rosja,
Moja ojczyzna, moja ziemia, moja moc
Jesteś dla mnie jak matka dla syna.
Najdroższa, najpiękniejsza.