БАСТА — Смерти нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Смерти нет", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Смерти нет, смерти нет… О чем мы мечтали, безумные идеи.
Верили в то, что делали, пытались обмануть время, скорей бы стать старше
покорители мира
Рушили преграды, поиск своего стиля.
Нас считали безумцами, на пятом домашняя студия, странная музыка,
долбили в стены соседям децибелами,
Близких удивляя новыми треками, поездки, концерты, благодарность зрителей,
Желая просто петь, вот чем жили мы, нас не парили ничтожные гонорары, главное,
сегодня брат, жжечь доталово,
Молодые, беспечные, терки о вечном, красотки, выпивка и кое-что покрепче,
Рэпчик, поверх бредовый фристайл, жаль, что тебя больше нет с нами…
Припев:
Куда улетают, куда улетают? Зачем оставляют нас одних? А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Воспоминания, уже не так больно, слушать наши треки, смотреть старые фото,
бегут годы, мне 27,
Как и тебе тогда брат, мир всем, ты был старше, учил меня жизни, ошибки, шансы,
за все тебе спасибо.
Стрела под риштом, их человек двадцать, я виноват, раскачаем малой, не парься.
Ты говорил, все в наших руках, верь в людей, но лишь единицам доверяй,
Помни о маме, ведь только она, всегда будет верить тебе и в тебя,
Играй те роли, что тебе по зубам, выбирай сам куда идтии не отступай,
Чтобы ни случилось помни об одном, я всегда буду рядом с тобой.
Припев:
Куда улетают, куда улетают? Зачем оставляют нас одних? А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Куда улетают, куда улетают? Зачем оставляют нас одних? А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Мы помним о них, мы помним о них…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma śmierci, nie ma śmierci... o czym marzyliśmy, szalone pomysły.
Wierzyli w to, co robili, próbowali oszukać czas, by szybciej się starzeć
zdobywcy świata
Zniszczyli przeszkody, szukając własnego stylu.
/ Align = "left" / ,
wiercone w ścianach sąsiadów decybelami,
Bliskich zaskakując nowymi utworami, Wycieczki, Koncerty, wdzięczność publiczności,
Chcąc po prostu śpiewać, to jest to, co żyliśmy, nie unosiliśmy się w nędznych opłatach, najważniejsze,
dziś brat, spalić dothalovo,
Młodzi, nieostrożni, tarki o wieczności, Laski, alkohol i coś mocniejszego,
/ Align = "left" / …
Refren:
Dokąd odlatują, dokąd odlatują? Dlaczego zostawiają nas samych? A.
Nie wiem dokładnie, Nie wiem dokładnie, ale pamiętamy o nich, pamiętamy o nich,
pamiętamy o nich.
Wspomnienia, już nie boli, słuchać naszych utworów, oglądać stare zdjęcia,
biegną lata, mam 27 lat,
Tak jak ty wtedy bracie, świat wszystkim, byłeś starszy, uczyłeś mnie życia, błędów, szans,
dziękuję za wszystko.
Strzała pod rysztem, ich ludzi jest dwadzieścia, to moja wina, kołysać mały, nie martw się.
Mówiłeś, że wszystko jest w naszych rękach, wierz w ludzi, ale ufaj tylko jednostkom,
Pamiętaj o mamie, bo tylko ona zawsze będzie wierzyć w Ciebie i w ciebie,
Zagraj w te role, które są w twoich zębach, wybierz się, gdzie idtii nie poddawaj się,
Cokolwiek się stanie, pamiętaj o jednym, zawsze będę przy tobie.
Refren:
Dokąd odlatują, dokąd odlatują? Dlaczego zostawiają nas samych? A.
Nie wiem dokładnie, Nie wiem dokładnie, ale pamiętamy o nich, pamiętamy o nich,
pamiętamy o nich.
Dokąd odlatują, dokąd odlatują? Dlaczego zostawiają nas samych? A.
Nie wiem dokładnie, Nie wiem dokładnie, ale pamiętamy o nich, pamiętamy o nich,
pamiętamy o nich.
Pamiętamy o nich, pamiętamy o nich…