БАСТА — Так плачет весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так плачет весна", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
В вечернем городе сны Его улицы спят,
Но я верю, что мои слова к тебе долетят
Пусть я даже не услышу ответа на них
Подумай обо мне, закрой глаза на миг
Я растворюсь в теплом южном ветре
Ты напиши письмо и отправь его в конверте
На мое имя до востребования
В нем расскажи о том, как сильно любишь ты меня
О том, как сильно-сильно я тебе нужен
О том, что храм нашей любви никто не сможет разрушить
Нет, никто не потушит огонь любви в наших душах
Я дарю слова любви ветру, ты ветер слушай
Когда ты закрываешь глаза — знай, я рядом
Я рядом всегда с тобой если тебе надо
Смотри, капля дождя стекает как слеза
Родная, так плачет весна
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Шалалалала
Меня опять зовет дорога в путь
Меня долго не будет, но ты меня не забудь
Я в каплях дождя, я — ветер в поле
Мне грустно без тебя, грустно до боли
Сила воли — мне поможет держаться
Я к тебе навстречу буду вечно мчаться
Через океаны, нет, я не устану
Мы с тобою будем вместе, я точно знаю
Раз, два — любовь игра, игра в чувства
Раз, два — любовь игра, любовь — это искуство
Ты, я — мы с тобой — одно целое
Я — ночь, ты — день, я — черное, ты — белое
Я сделаю так, что нас никто не разлучит
Моя любовь к тебе на крыльях как птица прилетит
Смотри — капля дождя, стекает как слеза
Родная, так плачет весна
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Шалалалала
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieczornym mieście sny jego ulice śpią,
Ale wierzę, że moje słowa do ciebie dotrą
Nawet jeśli nie usłyszę odpowiedzi.
Pomyśl o mnie, zamknij oczy na chwilę.
Rozpłynę się w ciepłym południowym wietrze
Napisz list i wyślij go w kopercie
Na moje nazwisko na żądanie
W nim opowiedz mi o tym, jak bardzo mnie kochasz
O tym, jak bardzo mnie potrzebujesz.
O tym, że świątynia naszej miłości nikt nie może zniszczyć
Nie, nikt nie ugasi ognia miłości w naszych duszach
Daję słowa miłości do wiatru, ty wiatr słuchaj
Kiedy zamykasz oczy, wiedz, że jestem przy tobie.
Zawsze jestem przy tobie, jeśli musisz.
# Patrz kropla deszczu spływa jak łza
Kochanie, tak płacze wiosna
Tak płacze wiosna
shalalalala
Tak płacze wiosna
shalalalala
Tak płacze wiosna
shalalalala
Tak płacze wiosna
shalalalala
Shalalalala
Znowu wzywa mnie droga do drogi
Długo mnie nie będzie, ale nie zapomnij o mnie.
Jestem w kroplach deszczu, jestem wiatrem na polu
Jestem smutny bez ciebie, smutny do bólu
Siła woli-pomoże mi się utrzymać
Zawsze będę cię ścigał.
Przez oceany, Nie, Nie będę zmęczony
Ty i ja będziemy razem, Wiem na pewno.
Raz, dwa-miłość gra, gra uczuć
Raz, dwa-miłość jest grą, miłość jest sztuką
Ty, ja, ty i ja jesteśmy jednym.
Ja-noc, ty-dzień, ja-czarny, ty-biały
Upewnię się, że nikt nas nie rozłączy.
Moja miłość do Ciebie na skrzydłach jak ptak przyleci
Spójrz-kropla deszczu, spływa jak łza
Kochanie, tak płacze wiosna
Tak płacze wiosna
shalalalala
Tak płacze wiosna
shalalalala
Tak płacze wiosna
shalalalala
Tak płacze wiosna
shalalalala
Shalalalala