БАСТА — Урбан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Урбан", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Под гнётом свинцового купола
В центре бессветного Урбана
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана
Под песню, что нами придумана
Туда, где встретим последний рассвет
Мне многие советуют, браза, пора завязывать
Мол, в жизни важны маза и материальная база
У тебя взятая в кредит битая не раз чёрная мазда
И эти аэропорты, вокзалы и трассы,
Но каждый знает если Баста на сцене
Выкладка на сто процентов для тех, кто ценит
И если даже погаснет звук, сгорят децибелы
Я лучше сорву связки, чем тормозну концерт
Плевать где — на окрайнах или в центре
В маленьком клубе или на серьёзной сцене
Перед сотней человек или перед двумя тысячами
Исключительно в качестве, независимо от количества
У меня в бричке блинчики с правильным рэпчиком
У меня в речи много непонятных словечек
Сведение, мастеринг, компрессия, стерео
Мама твердит, мол, твои сверстники давно семейные
Здесь неизлечимый трудоголик, фанатик
Если по дню не сделал хотя бы биток, то к вечеру ломает
Тот, кто меня знает без сомненья скажет
Он, то есть я, с этим, то есть с рэпом
Никогда не завяжет!..
Под гнётом свинцового купола
В центре бессветного Урбана
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана
Под песню, что нами придумана
Туда где встретим последний рассвет
Richie Beautiful, бутора надутые губы
Сутеры с гламурными перенапудреными дурами
Колумбия тебе придаёт крутости. Глупости.
Харэ гнуть пальцы, пупсик, встретимся на улице
Мне говорят, мол, надо завязывать
Я убиваю глаза в Playstation на большой плазме
Месяцами зависаю в студии на Газе
Она мне названивает, мол, давай домой, завязывай
По жизни много соблазна
Возможность быть обласканным властью
Стать бесхребетной мразью
Петь на праздниках прокисшей солянки
И приземляться за звания, титулы и ранги
Мне говорят, братка, время завязывать
Нужно зарабатывать, копить, вкладывать
Нужно быть терпимее, научиться сглаживать углы
И если вдруг стану таким буду вынужден уйти
Вон этот завязывал с рэпом дважды
Не вышло. Мама верит, что завяжет однажды
Мне 29 и для меня остаётся важным
Быть первым и реально первым небодяженным
Мутить с типами текста в совместные песни
Независимо от крепости жести оставаться вместе
Всё, что у меня есть ставить на карту
Знайте, я со всем этим завяжу наврядли.
Под гнётом свинцового купола
В центре бессветного Урбана
Дорогой, которая выбрана
Туда где встретим последний рассвет
Под гнётом свинцового купола
На улицах Урбана
Под песню, что нами придумана
Туда где встретим последний рассвет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod uciskiem ołowianej kopuły
W centrum nieświeżego Urbana
Drogi, który został wybrany
Tam, gdzie spotkamy ostatni świt
Pod uciskiem ołowianej kopuły
Na ulicach Urbana
Do piosenki, którą wymyśliliśmy.
Tam, gdzie spotkamy ostatni świt
Wiele osób mi doradza, Brasa, czas przestać.
Mówią, że w życiu ważne jest Maza i baza materiałowa
Masz pożyczoną bitą więcej niż raz czarną Mazdę
I te lotniska, stacje kolejowe i trasy,
Ale każdy wie, czy Basta jest na scenie
Układanie w stu procentach dla tych, którzy cenią
A jeśli nawet dźwięk zgaśnie, decybele spalą się
Wolałbym zerwać więzadła, niż zahamować koncert.
Nie obchodzi mnie gdzie-na obrzeżach lub w centrum
W małym klubie lub na poważnej scenie
Przed setką osób lub przed dwoma tysiącami
Wyłącznie w jakości, niezależnie od ilości
Mam naleśniki z odpowiednim raperem.
Mam wiele niezrozumiałych słów w mowie.
Miksowanie, mastering, kompresja, stereo
Mama mówi, mówią, że twoi rówieśnicy od dawna są rodziną
Jest tu nieuleczalny pracoholik, Fanatyk
Jeśli dzień nie zrobił przynajmniej bili, to wieczorem łamie
Ten, kto mnie zna, nie ma wątpliwości, że powie
On, to znaczy ja, z tym, to znaczy z rapem
Nigdy nie przestanie!..
Pod uciskiem ołowianej kopuły
W centrum nieświeżego Urbana
Drogi, który został wybrany
Tam, gdzie spotkamy ostatni świt
Pod uciskiem ołowianej kopuły
Na ulicach Urbana
Do piosenki, którą wymyśliliśmy.
Tam, gdzie spotkamy ostatni świt
Richie Beautiful, butora napompowane usta
Suthers z efektownymi nadpobudliwymi głupcami
Kolumbia sprawia, że jesteś cool. Głupota.
Hare zginać palce, kochanie, spotkamy się na ulicy
Mówią mi, że muszę przestać
Zabijam oczy w Playstation na dużym plazmie
Miesiącami spędzam czas w studiu na gazie
Dzwoni do mnie, mówi, wracaj do domu, przestań.
W życiu jest dużo pokusy
Możliwość bycia kochanym przez władzę
Stać się bezmyślnym szumowiną
Śpiewaj na wakacjach kwaśnej soli
I lądować o tytuły, tytuły i rangi
Mówią mi, bracie, że czas się wycofać.
Musisz zarabiać, oszczędzać, inwestować
Trzeba być tolerancyjnym, nauczyć się wygładzać rogi
Jeśli będę taki, będę musiał odejść.
Ten dwa razy przestał rapować.
Nie udało się. Mama wierzy, że pewnego dnia skończy.
Mam 29 lat i pozostaje dla mnie ważne
Być pierwszym, a naprawdę pierwszym, który nie jest obciążony
Bałagan z typami tekstu do wspólnych piosenek
/ Align = "left" /
Wszystko, co mam do obstawiania.
Wiedz, że nie mogę z tym skończyć.
Pod uciskiem ołowianej kopuły
W centrum nieświeżego Urbana
Drogi, który został wybrany
Tam, gdzie spotkamy ostatni świt
Pod uciskiem ołowianej kopuły
Na ulicach Urbana
Do piosenki, którą wymyśliliśmy.
Tam, gdzie spotkamy ostatni świt