БАСТА — Вера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вера", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
День, день, и меня как-будто нет здесь.
Мне залезть бы наверх, но наверх нет лестниц.
Каменный лес меня оставил без песни.
Острые струны, режут пальцы шесть острых лезвий.
Прожигать жизнь всегда есть с кем,
Но где взять сердце, которое всю твою боль вместит?
Карабкаться вверх по отвесной
Тяжело одному - осилим вместе.
За облаками солнце не увидишь.
Боль и обида, как пуля на вылет.
Почта пуста и я устал - она молчит,
И всё время грустна. No smile.
Первопрестольная, как раскалённый противень;
Кто-то, как кролик, задушен этим бетонным бетоном.
Мы склонны всё усложнять, внушаешь просто ты,
Но очевидно одно, ты - это просто ты.
Не спорю, легко казаться лучшей на фоне падших,
Но ведь Творец нас причащает из одной чаши.
Всё чаще мусор проникает внутрь, и уже плевать,
Чем пахнут деньги в пачках и чем пачкать руки.
От добра - добро, от зла - зола.
От тепла - тепло, от души музло.
Мы бежим на рассвет по горячей земле,
Если что - встретимся тут, через тысячу лет. Привет!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Моя жизнь подобна глубокой затяжке.
Пусть окажусь на небесах, от души посмеюсь.
И если я всё ещё там, на тёмной стороне,
То пусть секьюрити в белом выведут меня на свет.
Они твердят, что я не тот уже, но их слова
Летят мимо моих ушей, ведь я сыт этим по уши.
Да, я не тот уже, на новом кураже Бог - дирижёр,
И я один из его неугомонных протеже.
Стёр мою память, поэтому я просто верю.
Сотрёшь отпечатки, когда придёт время.
Замкнут в себе, но с песнями достучался до многих.
Я выпивал залпом, но не в себе был, еле держали ноги.
Ведь дьявол хитёр чертовски!
Играет свою роль отлично, критики, дайте Оскар -
Этому глупцу ещё один, и вот вам - измученный раб
На сдачу и в придачу его господин!
"Я есть" - это не просто слова.
"Я есть" - это чувство заставит очнуться и встать, действуй!
Я не из тех, кто молча будет ждать чудес...
Братан рядом. Пересекаемся на теме, как крест.
Эта песня проста для братьев моих и врагов.
Пусть эта песня искупит хотя бы часть грехов.
Пусть эта песня разобьёт хотя бы часть оков.
И пусть легко доплывёт до всех берегов, аминь!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo płacze, co oznacza, że mój anioł płacze o mnie.
Ciemność, a ja płonę w ciemności jak pochodnia.
Tak, cena jest wysoka i sami płacimy za wszystko, ale
Wierzę, że moja wiara czeka na mnie w białej sukni ślubnej.
Niebo płacze, co oznacza, że mój anioł płacze o mnie.
Ciemność, a ja płonę w ciemności jak pochodnia.
Tak, cena jest wysoka i sami płacimy za wszystko, ale
Wierzę, że moja wiara czeka na mnie w białej sukni ślubnej.
Dzień, dzień i mnie tu nie ma.
Powinienem wejść na górę, ale nie ma schodów.
Kamienny Las zostawił mnie bez piosenki.
Ostre struny, przecinają palce sześciu ostrych ostrzy.
/ Align = "left" / ,
Ale skąd wziąć serce, które pomieści cały twój ból?
Wspinać się po pionie
Ciężko jest być samemu.
Za chmurami nie widać słońca.
Ból i uraza są jak kula do lotu.
Poczta jest pusta i jestem zmęczony-ona milczy,
I cały czas smutna. No smile.
Pierwoprzedsiębiorcza jak rozpalona blacha do pieczenia;
Ktoś taki jak królik zostaje uduszony tym betonowym betonem.
Mamy tendencję do komplikowania wszystkiego.,
Ale jedno jest pewne, jesteś tylko sobą.
Nie twierdzę, że łatwo jest wyglądać najlepiej na tle upadłych,
Ale Stwórca przyjmuje nas z jednego kielicha.
Coraz więcej śmieci wnika do środka i już nie obchodzi,
Jak pachną pieniądze w paczkach i niż brudzić ręce.
Od dobra-dobro, od zła-popiół.
Z ciepła-ciepło, z duszy muzlo.
Biegniemy do świtu po gorącej ziemi,
Spotkamy się tu za tysiąc lat. Cześć!
Niebo płacze, co oznacza, że mój anioł płacze o mnie.
Ciemność, a ja płonę w ciemności jak pochodnia.
Tak, cena jest wysoka i sami płacimy za wszystko, ale
Wierzę, że moja wiara czeka na mnie w białej sukni ślubnej.
Moje życie jest jak głębokie zaciągnięcie.
Niech znajdę się w niebie, śmieję się z serca.
A jeśli nadal tam jestem, po ciemnej stronie,
Niech ochrona w Bieli zaprowadzi mnie do światła.
Mówią, że nie jestem już tym samym, ale ich słowa
Lecą obok moich uszu, bo mam tego dość.
Tak, nie jestem już tym samym, na nowym Kuratorium Bóg dyrygent,
I jestem jednym z jego niespokojnych protegowanych.
Wymazał mi pamięć, więc po prostu wierzę.
Wymażesz odciski, gdy nadejdzie czas.
Zamknięty w sobie, ale z piosenkami dotarł do wielu.
Piłem salwą, ale nie byłem sobą, ledwo trzymałem nogi.
Diabeł jest przebiegły!
Gra swoją rolę doskonale, krytycy, daj Oscara -
Ten głupiec jest jeszcze jeden, a oto dla Ciebie-wyczerpany niewolnik
Na resztę i na dodatek jego pan!
"Jestem" to nie tylko słowa.
"Jestem" - to uczucie sprawi, że obudzisz się i wstaniesz, działaj!
Nie jestem typem, który w milczeniu będzie czekał na cuda...
Bracie tu jest. / Align = "left" /
Ta piosenka jest prosta dla moich braci i wrogów.
Niech ta piosenka odkupi przynajmniej część grzechów.
Niech ta piosenka złamie przynajmniej część kajdan.
I niech łatwo dopłynie do wszystkich brzegów, amen!
Niebo płacze, co oznacza, że mój anioł płacze o mnie.
Ciemność, a ja płonę w ciemności jak pochodnia.
Tak, cena jest wysoka i sami płacimy za wszystko, ale
Wierzę, że moja wiara czeka na mnie w białej sukni ślubnej.