БАСТА — Зеркало tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зеркало", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
У тебя что-то случилось? Рассказывай, что такое
Я ведь с самого рождения, палю за тобою
Раз по 10 в день, иногда бывает по более,
Я знаю все рожи, которые ты умеешь строить,
Что, как, и сколько по времени тебя кроет,
Видел в эйфории, помню на паранойи,
До какого класса ты смог доучиться в школе
И что произошло в том доме, на октябрьском поле,
Я знаю о тебе все, ты понял, Алёша,
Можешь уйти, хорошо, увидимся позже
Все равно дома или в гостях в ванной,
Или в прихожей, запомни я там тоже.
Прошу больше не рисуй ничего на коже
Будь хорошим при прохождении таможни
Подружка может обнаружить пропажу ложи
Даже у стен есть уши, их лучше не тревожить,
Ты поймешь и это, но чуть позже,
А пока не путай берега и будь осторожен,
Наверняка, для тебя дороже облака
Что же в твоих руках все чтобы это продолжить.
Все же интересно что будет там впереди.
Пока мы тут тихо мутим дело уже к тридцати,
Пути могут иногда могут завести не туда
Прости, ну да, гляди провода,
Не надо повода, чтобы убраться в дрова,
Но голова уже не рада, да и не та Тогда может и правда не надо, ааа
Ну хотя бы до после завтра, до четверга
Братан, ладно, тебе наверно спать пора
Увидимся с утра, че, все по старой схеме.
Только давай не пропадай на долго никуда,
А то пропаду и я, твоё отражение.
Это что вроде исповеди, пути неисповедимы
Боже прошу меня веди
Видимо дойдя до середины, время делать выводы
И хотя бы изредка говорить, о том что внутри
Сидя в этом удобном, кожаном кресле
Что-то скрываешь от тех с кем лет 10 в тесных
И на кого какие имеешь интересы
Интересно, о чем ты грезишь, кроме песен и планов вместе
И почему тебе нравятся мутные движения
Я то тебя знаю, ты тот еще мошенник
Пойми все это как ошейник на шею
Скоро ты не узнаешь своё отражение
Тебе самому стремно от этого гонева
Тогда почему ты давно не был у доктора
Просто не хочешь посторонних пускать в голову
Маленький человечек с синдромом супер героя
Что-то скрываешь от тех кому жмешь руку
И от тех кого тупо чешешь в телефонную трубку
Как же ты профессионально научился играть на струнах
Душишь тех кто тебя уважает и любит
Скоро ты не узнаешь себя в зеркале
В депрессе окруженный четырьмя стенами
Есть темы за которые стыдно даже перед тенью
Хочешь не думать об этом тогда убейся какой-нибудь хренью
Ты эгоистичный, многоликий, имя одно, да, но бесчисленные ники
От твоих выходок диких, у родни седина валокордин, и нервные тики
2001 первый, по комнате улики, двое в штатском, шмон, мамины крики
Славу богу менты не открыли крышку пианино,
А то бы тебя кретина, точно прикрыли
Ты все всегда умудрялся испоганить
Освежить память?
Ну когда ты заехал на дурдом перекумарить
Ты и там смог промутить парики по отраве
Теперь ты правильный, твое лицо мелькает на экране
Забыл что такое мутить и кумарить,
А я все помню, пойло первый номер, Минск
Вспомни как ты меня чуть не ёбнул в коридоре
Ты научился все прикрывать отмазками
Действую опасно стремишься избегать огласки
Манипулирую масками ты стал кем-то вроде классика
Рассказывай, что там после Ноггано и Басты
Ну давай Вася, не стесняйся…
Это что вроде исповеди, пути неисповедимы
Боже прошу меня веди
Видимо дойдя до середины, время делать выводы
И хотя бы изредка говорить, о том что внутри
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się stało? Powiedz mi, co to jest.
Od urodzenia strzelam do ciebie.
Raz na 10 dziennie, czasami jest więcej,
Znam wszystkie twarze, które umiesz budować.,
Co, jak, i jak długo cię kryje,
Widziałem w euforii, pamiętam na paranoi,
Do jakiej klasy udało Ci się ukończyć szkołę
I co się stało w tym domu, na październikowym polu,
Wiem o tobie wszystko.,
Możesz wyjść, do zobaczenia później.
W każdym razie w domu lub na wyjeździe w łazience,
Albo w korytarzu, pamiętaj też o tym.
Proszę, nie rysuj nic więcej na skórze
Bądź dobry w przejściu celnym
Dziewczyna może wykryć zaginięcie loży
Nawet ściany mają uszy, lepiej nie przeszkadzać,
Zrozumiesz to, ale później.,
W międzyczasie nie mylić brzegi i być ostrożnym,
Na pewno droższe niż chmury.
Co jest w twoich rękach wszystko, aby to kontynuować.
Zastanawiam się, co tam będzie.
Jak długo będziemy tu siedzieć cicho, to już po trzydziestce.,
Ścieżki mogą czasami źle się tam dostać
Przepraszam.,
Nie ma powodu, aby posprzątać drewno na opał,
Ale głowa nie jest już szczęśliwa, a zła może naprawdę nie, Ahh
Przynajmniej do jutra, do czwartku.
Stary, powinieneś już iść spać.
Do zobaczenia rano.
Tylko nie daj się zmarnować na długo nigdzie,
Bo ja też zniknę, twoje odbicie.
To jest jak spowiedź, ścieżki są niezbadane
Boże, proszę, prowadź mnie.
Najwyraźniej osiągając środek, czas wyciągnąć wnioski
I przynajmniej od czasu do czasu mówić o tym, co jest w środku
Siedząc w tym wygodnym, skórzanym fotelu
Coś ukrywasz przed tymi, z którymi 10 lat jest blisko
I na kogo masz jakieś zainteresowania
Zastanawiam się, o czym marzysz, oprócz piosenek i planów razem
I dlaczego lubisz mętne ruchy
Znam cię, jesteś oszustem.
Zrozum to jak obrożę na szyję.
Wkrótce nie poznasz swojego odbicia
Jesteś najstraszniejszy od tego goniewa
To czemu nie byłeś u lekarza?
Po prostu nie chcesz wpuścić obcych do głowy
Mały człowiek z syndromem super bohatera
Coś ukrywasz przed tymi, którzy ściskają rękę.
I od tych, których drapiesz do telefonu.
Jak profesjonalnie nauczyłeś się grać na strunach
Dusisz tych, którzy Cię szanują i kochają
Wkrótce nie poznasz siebie w lustrze
W depresji otoczony czterema ścianami
Są tematy, które wstydzą się nawet przed cieniem
Jeśli chcesz o tym nie myśleć, to Zabij to gówno.
Jesteś samolubny, wieloaspektowy, jedno imię, tak, ale niezliczone Nicki
Od twoich wybryków dzikich, Rodney ma siwiznę Valocordin i nerwowe tiki
2001 pierwszy, po pokoju dowody, dwoje w cywilu, szmon, krzyki mamy
Chwała Bogu policjanci nie otworzyli pokrywy fortepianu,
Gdyby nie ty, na pewno by cię kryli.
Zawsze wszystko spieprzyłeś.
Odświeżyć pamięć?
Kiedy wpadłeś do wariatkowa, żeby się wykombinować.
Tam też mogłeś przemyć peruki trucizną.
Teraz masz rację, twoja twarz miga na ekranie
Zapomniałem, co to jest bałagan i kumarit,
A ja pamiętam wszystko, pije pierwszy numer, Mińsk
Przypomnij sobie, jak prawie mnie zerżnąłeś na korytarzu.
Nauczyłeś się ukrywać wymówki.
/ Align = "left" /
Manipuluję maskami. stałeś się klasykiem.
Powiedz mi, co jest po Noggano i Basta.
No dalej, Vasya, nie wstydź się…
To jest jak spowiedź, ścieżki są niezbadane
Boże, proszę, prowadź mnie.
Najwyraźniej osiągając środek, czas wyciągnąć wnioski
I przynajmniej od czasu do czasu mówić o tym, co jest w środku