Bat For Lashes — A Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Wall", wykonawca: Bat For Lashes.
Tekst piosenki
From inside his mouth, I lick the blood
While he’s roaring and biting
I wash off the mud
Cause the tempest is out to wrestle a while
Stop charging, my darling
Get closer, be quiet
Cause where you see a wall
I see a door
(We're entering a brave new world)
Set out with no map
And turn off your torch
(And we’re only but a second away!)
Where you see a wall
I see a door
(Take my hand and we can out-run time!)
You’ll get through
You’ll be home
You’ll be home
From inside his mouth
I lick the scars
In the woodland the leaves
Are marking a path
And if you’d just rest your head
Stop repeating the charge
You know that this time
Will turn all the locks
Cause where you see a wall
I see a door
(We're entering a brave new world)
Set out with no map
And turn off your torch
(And we’re only but a second away!)
Where you see a wall
I see a door
(Take my hand and we can out-run time!)
You’ll get through
You’ll be home
You’ll be home
Just sit still, does it hurt? Does it hurt?
Just sit still, does it hurt? Does it hurt?
Just sit still, does it hurt? Does it hurt?
Just sit still, does it hurt? Does it hurt?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z jego ust liżę krew.
While he ' s rycząc i gryząc
Zmyję błoto.
Bo burza jest na siłowaniu się przez jakiś czas.
Przestań szarżować, kochanie.
Zbliż się, bądź cicho.
Bo gdzie widzisz ścianę
Widzę drzwi.
(We ' re entering a brave new world)
Set out with no map
I wyłącz pochodnię.
(And we ' re only just a second away!)
Where you see a wall
Widzę drzwi.
(Weź mnie za rękę i możemy wyprzedzić czas!)
You ' ll get through
Będziesz w domu.
Będziesz w domu.
Z jego ust
I lick the scars
In the woodland the leaves
Wyznaczają ścieżkę
I jeśli tylko odpoczniesz
Przestań powtarzać zarzuty.
Wiesz, że tym razem
# Will turn all the locks #
Bo gdzie widzisz ścianę
Widzę drzwi.
(We ' re entering a brave new world)
Set out with no map
I wyłącz pochodnię.
(And we ' re only just a second away!)
Where you see a wall
Widzę drzwi.
(Weź mnie za rękę i możemy wyprzedzić czas!)
You ' ll get through
Będziesz w domu.
Będziesz w domu.
Nie ruszaj się, boli? Boli?
Nie ruszaj się, boli? Boli?
Nie ruszaj się, boli? Boli?
Nie ruszaj się, boli? Boli?